IRB Helpdesk - Doprinosi [hr]

Predložak:Aplikacije

2026-09-10T10:51:09Z

Cir:

{| width="100%" align="center" style="border:1px dotted #AAA; margin-bottom:0px; padding:1px;"
|-
| style="text-align:left; font-size:130%; padding:0.5em 0.5em 0.5em 0.5em; background:#EEEEEE; color:#555555;" | '''''On-line aplikacije'''''
|-
| border:1px solid #FF3838; valign="top" width="100%"|
<div>
<table>
<tr>
<td width="85" height="200">[[Slika:Online_aplikacije.png]]</td>
<td style="font-size:100%; text-align:left;"><span class="plainlinks" style="font-size:100%;">

* [[Rezervacije]]
* [[IRB Webmail]]
* [[IRB LDAP imenik]]
* [[Jumbo]]
* [https://filesender.srce.hr/ FileSender by Srce]
* [[Registracije|Registracija novih računala]]


</span>
</td>
</tr>
</table>
</div>
|} __TOC__ __NEWSECTIONLINK__
<noinclude>[[Category:Templates|{{PAGENAME}}]]</noinclude>

Registracije

2026-09-10T10:49:39Z

Cir:

Registriranje novih računala na IRB mrežu '''više nije potrebno'''. Spojite novo računalo u aktivnu mrežnu utičnicu i spojeni ste na lokalnu IRB mrežu.

<!--== Uvod ==

Servis Registracije omogućuje jednostavnu prijavu novih računala kako bi mogla pristupiti internoj IRB mreži ''http://registracije.irb.hr''. Servis je razvijen u Centru za informatiku i računarstvo, a nastao je iz potrebe znanstvenika IRB-a za jednostavnijim procesom prijave.

== Korištenje ==

=== Prijava na sustav ===

Kako bi mogli pristupiti sustavu potrebno je imati otvoren AAI identitet (korisničko ime i lozinku) koji može dobiti svaki zaposlenik Instituta prema uputama opisanim [[IRB osnovni korisnički račun|ovdje]]. Ako imate otvoren IRB e-mail također Vam je već otvoren i AAI račun i možete pristupiti s istom lozinkom. Stranica za prijave prikazana je na slici ispod.

[[Datoteka:Registracija-prijava.png|frame|center|Stranica za prijavu servisa Registracije]]

=== Prijava računala ===

Kako biste mogli dodati računalo potrebno je imati MAC adresu računala, kako doznati MAC adresu pogledajte [[Kako doznati fizičku (MAC) adresu mrežnih adaptera|ovdje]]). Osim MAC adrese potrebno je još odabrati zavod i pripadajući laboratorij gdje će se nalaziti računalo. Poželjno je ispuniti i ostala polja.

[[Datoteka:Registracija-forma-MAC.png|frame|center|Stranica za slanje podataka o računalu]]

Nakon pregleda predanih podataka Administrator će odobriti ili odbiti predani zahtjev. Na Vašu e-mail adresu stići će obavijest o obavljenoj akciji. U slučaju uspješne prijave računala moći ćete priključiti računalo na internu IRB mrežu.

Registracije

2026-09-10T10:49:24Z

Cir: /* Registriranje novih računala na IRB mrežu više nije potrebno. Spojite novo računalo u aktivnu mrežnu utičnicu i spojeni ste na lokalnu IRB mrežu. */

==Registriranje novih računala na IRB mrežu '''više nije potrebno'''. Spojite novo računalo u aktivnu mrežnu utičnicu i spojeni ste na lokalnu IRB mrežu.==

<!--== Uvod ==

Servis Registracije omogućuje jednostavnu prijavu novih računala kako bi mogla pristupiti internoj IRB mreži ''http://registracije.irb.hr''. Servis je razvijen u Centru za informatiku i računarstvo, a nastao je iz potrebe znanstvenika IRB-a za jednostavnijim procesom prijave.

== Korištenje ==

=== Prijava na sustav ===

Kako bi mogli pristupiti sustavu potrebno je imati otvoren AAI identitet (korisničko ime i lozinku) koji može dobiti svaki zaposlenik Instituta prema uputama opisanim [[IRB osnovni korisnički račun|ovdje]]. Ako imate otvoren IRB e-mail također Vam je već otvoren i AAI račun i možete pristupiti s istom lozinkom. Stranica za prijave prikazana je na slici ispod.

[[Datoteka:Registracija-prijava.png|frame|center|Stranica za prijavu servisa Registracije]]

=== Prijava računala ===

Kako biste mogli dodati računalo potrebno je imati MAC adresu računala, kako doznati MAC adresu pogledajte [[Kako doznati fizičku (MAC) adresu mrežnih adaptera|ovdje]]). Osim MAC adrese potrebno je još odabrati zavod i pripadajući laboratorij gdje će se nalaziti računalo. Poželjno je ispuniti i ostala polja.

[[Datoteka:Registracija-forma-MAC.png|frame|center|Stranica za slanje podataka o računalu]]

Nakon pregleda predanih podataka Administrator će odobriti ili odbiti predani zahtjev. Na Vašu e-mail adresu stići će obavijest o obavljenoj akciji. U slučaju uspješne prijave računala moći ćete priključiti računalo na internu IRB mrežu.

Registracije

2026-09-10T10:49:06Z

Cir:

===Registriranje novih računala na IRB mrežu '''više nije potrebno'''. Spojite novo računalo u aktivnu mrežnu utičnicu i spojeni ste na lokalnu IRB mrežu.===

<!--== Uvod ==

Servis Registracije omogućuje jednostavnu prijavu novih računala kako bi mogla pristupiti internoj IRB mreži ''http://registracije.irb.hr''. Servis je razvijen u Centru za informatiku i računarstvo, a nastao je iz potrebe znanstvenika IRB-a za jednostavnijim procesom prijave.

== Korištenje ==

=== Prijava na sustav ===

Kako bi mogli pristupiti sustavu potrebno je imati otvoren AAI identitet (korisničko ime i lozinku) koji može dobiti svaki zaposlenik Instituta prema uputama opisanim [[IRB osnovni korisnički račun|ovdje]]. Ako imate otvoren IRB e-mail također Vam je već otvoren i AAI račun i možete pristupiti s istom lozinkom. Stranica za prijave prikazana je na slici ispod.

[[Datoteka:Registracija-prijava.png|frame|center|Stranica za prijavu servisa Registracije]]

=== Prijava računala ===

Kako biste mogli dodati računalo potrebno je imati MAC adresu računala, kako doznati MAC adresu pogledajte [[Kako doznati fizičku (MAC) adresu mrežnih adaptera|ovdje]]). Osim MAC adrese potrebno je još odabrati zavod i pripadajući laboratorij gdje će se nalaziti računalo. Poželjno je ispuniti i ostala polja.

[[Datoteka:Registracija-forma-MAC.png|frame|center|Stranica za slanje podataka o računalu]]

Nakon pregleda predanih podataka Administrator će odobriti ili odbiti predani zahtjev. Na Vašu e-mail adresu stići će obavijest o obavljenoj akciji. U slučaju uspješne prijave računala moći ćete priključiti računalo na internu IRB mrežu.

Registracije

2026-09-10T10:46:48Z

Cir:

Registracije

2026-09-10T10:46:28Z

Cir:

Registriranje novih računala na IRB mrežu '''više nije potrebno'''. Samo spojite novo računalo na aktivnu mrežnu utičnicu i spojeni ste na lokalnu IRB mrežu.

<!--== Uvod ==

Servis Registracije omogućuje jednostavnu prijavu novih računala kako bi mogla pristupiti internoj IRB mreži ''http://registracije.irb.hr''. Servis je razvijen u Centru za informatiku i računarstvo, a nastao je iz potrebe znanstvenika IRB-a za jednostavnijim procesom prijave.

== Korištenje ==

=== Prijava na sustav ===

Kako bi mogli pristupiti sustavu potrebno je imati otvoren AAI identitet (korisničko ime i lozinku) koji može dobiti svaki zaposlenik Instituta prema uputama opisanim [[IRB osnovni korisnički račun|ovdje]]. Ako imate otvoren IRB e-mail također Vam je već otvoren i AAI račun i možete pristupiti s istom lozinkom. Stranica za prijave prikazana je na slici ispod.

[[Datoteka:Registracija-prijava.png|frame|center|Stranica za prijavu servisa Registracije]]

=== Prijava računala ===

Kako biste mogli dodati računalo potrebno je imati MAC adresu računala, kako doznati MAC adresu pogledajte [[Kako doznati fizičku (MAC) adresu mrežnih adaptera|ovdje]]). Osim MAC adrese potrebno je još odabrati zavod i pripadajući laboratorij gdje će se nalaziti računalo. Poželjno je ispuniti i ostala polja.

[[Datoteka:Registracija-forma-MAC.png|frame|center|Stranica za slanje podataka o računalu]]

Nakon pregleda predanih podataka Administrator će odobriti ili odbiti predani zahtjev. Na Vašu e-mail adresu stići će obavijest o obavljenoj akciji. U slučaju uspješne prijave računala moći ćete priključiti računalo na internu IRB mrežu.

Registracije

2026-09-10T10:46:06Z

Cir:

Registriranje novih računala na IRB mrežu '''više nije potrebno'''. Samo spojite novo računalo na aktivnu mrežnu uticčicu i spojeni ste na lokalnu IRB mrežu.

<!--== Uvod ==

Servis Registracije omogućuje jednostavnu prijavu novih računala kako bi mogla pristupiti internoj IRB mreži ''http://registracije.irb.hr''. Servis je razvijen u Centru za informatiku i računarstvo, a nastao je iz potrebe znanstvenika IRB-a za jednostavnijim procesom prijave.

== Korištenje ==

=== Prijava na sustav ===

Kako bi mogli pristupiti sustavu potrebno je imati otvoren AAI identitet (korisničko ime i lozinku) koji može dobiti svaki zaposlenik Instituta prema uputama opisanim [[IRB osnovni korisnički račun|ovdje]]. Ako imate otvoren IRB e-mail također Vam je već otvoren i AAI račun i možete pristupiti s istom lozinkom. Stranica za prijave prikazana je na slici ispod.

[[Datoteka:Registracija-prijava.png|frame|center|Stranica za prijavu servisa Registracije]]

=== Prijava računala ===

Kako biste mogli dodati računalo potrebno je imati MAC adresu računala, kako doznati MAC adresu pogledajte [[Kako doznati fizičku (MAC) adresu mrežnih adaptera|ovdje]]). Osim MAC adrese potrebno je još odabrati zavod i pripadajući laboratorij gdje će se nalaziti računalo. Poželjno je ispuniti i ostala polja.

[[Datoteka:Registracija-forma-MAC.png|frame|center|Stranica za slanje podataka o računalu]]

Nakon pregleda predanih podataka Administrator će odobriti ili odbiti predani zahtjev. Na Vašu e-mail adresu stići će obavijest o obavljenoj akciji. U slučaju uspješne prijave računala moći ćete priključiti računalo na internu IRB mrežu.

Registracije

2026-09-10T10:45:48Z

Cir:

Registriranje novih računala u IRB mrežu '''više nije potrebno'''. Samo spojite novo računalo na aktivnu mrežnu uticčicu i spojeni ste na lokalnu IRB mrežu.

<!--== Uvod ==

Servis Registracije omogućuje jednostavnu prijavu novih računala kako bi mogla pristupiti internoj IRB mreži ''http://registracije.irb.hr''. Servis je razvijen u Centru za informatiku i računarstvo, a nastao je iz potrebe znanstvenika IRB-a za jednostavnijim procesom prijave.

== Korištenje ==

=== Prijava na sustav ===

Kako bi mogli pristupiti sustavu potrebno je imati otvoren AAI identitet (korisničko ime i lozinku) koji može dobiti svaki zaposlenik Instituta prema uputama opisanim [[IRB osnovni korisnički račun|ovdje]]. Ako imate otvoren IRB e-mail također Vam je već otvoren i AAI račun i možete pristupiti s istom lozinkom. Stranica za prijave prikazana je na slici ispod.

[[Datoteka:Registracija-prijava.png|frame|center|Stranica za prijavu servisa Registracije]]

=== Prijava računala ===

Kako biste mogli dodati računalo potrebno je imati MAC adresu računala, kako doznati MAC adresu pogledajte [[Kako doznati fizičku (MAC) adresu mrežnih adaptera|ovdje]]). Osim MAC adrese potrebno je još odabrati zavod i pripadajući laboratorij gdje će se nalaziti računalo. Poželjno je ispuniti i ostala polja.

[[Datoteka:Registracija-forma-MAC.png|frame|center|Stranica za slanje podataka o računalu]]

Nakon pregleda predanih podataka Administrator će odobriti ili odbiti predani zahtjev. Na Vašu e-mail adresu stići će obavijest o obavljenoj akciji. U slučaju uspješne prijave računala moći ćete priključiti računalo na internu IRB mrežu.

Jumbo

2026-09-10T10:41:37Z

Cir:

Jumbo - Distribucija velikih datoteka.

== Obavijest ==

Jumbo servis je '''trajno ugašen'''.

== Alternative ==
Kao alternativu preporučujemo servis [https://filesender.srce.hr/ FileSender] koji nam omogućuje i održava Sveučilišni računski centar (Srce) ili neku od aktualnih komercijalnih opcija.

== ENGLISH ==

Jumbo - Large File Distribution.

== Notice ==

The Jumbo service has been '''permanently discontinued.'''

== Alternative ==

As an alternative, we recommend the [https://filesender.srce.hr/ FileSender] service, which is provided and maintained by the University Computing Center (Srce) or one of the current commercial options.

IRB Webmail

2026-09-10T10:40:35Z

Cir:

== Adresa ==

IRB Webmail se nalazi na https://mail.irb.hr.

<!--== Upute ==

<!--=== Postavljanje automatske poruke "izvan ureda" - novi webmail ===

<!--Ovo su upute kako postaviti poruku "izvan ureda" na http://mail.irb.hr - ako korisitite novi webmail.

<!--[[Datoteka:Off.png]]

<!--* 1. Izaberete gumb "postavke",
<!--* 2. zatim "filters",
<!--* 3. izaberite znak "+" na dnu popisa filtera,
<!--* 4. unesete neko ime za novi filter,
<!--* 5. izaberete "all messages",
<!--* 6. Upišete željeni naslov i tekst poruke koju će ljudi dobiti kada Vam pošalju mail.

<!--=== Brisanje ===

<!--Kada više ne koristite filter, možete ga obrisati na način da ga izaberete na popisu filtera, pa pritisnete ikonu "koš za smeće", pored znaka "+".

<!--=== Postavljanje automatske poruke "izvan ureda" - stari webmail ===

<!--* Odite u Inbox,
<!--* izaberite ikonu "Options", zatim "Filters",
<!--* izaberite "Edit filter rules",
<!--* Izaberite "Vacation"
<!--* Unesite naslov i tekst. Možete unijeti i datume, ali se mogu i ostaviti prazni.

<!--=== Brisanje ===

<!--Za obrisati automatsku poruku, izaberite zelenu kvačicu pod "Edit filter rules" kako biste stanje postavili na "Disabled".

IRB Webmail

2026-09-10T10:38:29Z

Cir: /* Adresa */

== Adresa ==

IRB Webmail se nalazi na https://mail.irb.hr.

== Upute ==

=== Postavljanje automatske poruke "izvan ureda" - novi webmail ===

Ovo su upute kako postaviti poruku "izvan ureda" na http://mail.irb.hr - ako korisitite novi webmail.

[[Datoteka:Off.png]]

* 1. Izaberete gumb "postavke",
* 2. zatim "filters",
* 3. izaberite znak "+" na dnu popisa filtera,
* 4. unesete neko ime za novi filter,
* 5. izaberete "all messages",
* 6. Upišete željeni naslov i tekst poruke koju će ljudi dobiti kada Vam pošalju mail.

=== Brisanje ===

Kada više ne koristite filter, možete ga obrisati na način da ga izaberete na popisu filtera, pa pritisnete ikonu "koš za smeće", pored znaka "+".

=== Postavljanje automatske poruke "izvan ureda" - stari webmail ===

* Odite u Inbox,
* izaberite ikonu "Options", zatim "Filters",
* izaberite "Edit filter rules",
* Izaberite "Vacation"
* Unesite naslov i tekst. Možete unijeti i datume, ali se mogu i ostaviti prazni.

=== Brisanje ===

Za obrisati automatsku poruku, izaberite zelenu kvačicu pod "Edit filter rules" kako biste stanje postavili na "Disabled".

Mreža

2026-09-10T10:36:33Z

Cir:

* [[Registracija novog računala na IRB mrežu]]

* [[Aktivacija mrežne utičnice]]

* [[LAN|LAN - lokalna mreža]]

* [[WLAN|WLAN - bežična mreža]]

* [[Eduroam]]

* [[VPN]]

* [[OpenVPN]]

* [[Preusmjeravanje portova|Preusmjeravanje portova (pristup pojedinim servisima na lokalnom računalu)]]



<!--* [[Remote Desktop]]

Preusmjeravanje portova

2026-09-10T09:33:51Z

Cir:

'''Preusmjeravanje portova''' preko home.irb.hr '''više nije moguće'''. Preporučujemo korištenje [[VPN|IRB VPN-a]] za pristup mreži a za sve ostalo javite se na adresu [mailto:help@irb.hr help@irb.hr].

<!--=== Upute za vanjski pristup na računala IRB mreže ===

<!--Kako biste dozvolili pristup određenom servisu na vašem računalu izvana (sa interneta) potrebno je napraviti sljedeće korake:

<!--# Zatražiti dozvolu pristupa na poslužitelj ''home.irb.hr'' (pošaljte nam email na help@irb.hr sa zahtjevom: "Molim da mi otvorite pristup na računalo home.irb.hr").
<!--# Prijaviti se na poslužitelj ''home.irb.hr'' sa IRB korisničkim imenom i lozinkom. Pristup se vrši SSH protokolom. Na Windows OS-u je za to potrebno prethodno instalirati program [[PuTTY]] i pomoću njega pristupiti poslužitelju,
<!--# Po spajanju na poslužitelj ''home.irb.hr'' na naredbenoj liniji izvršiti:

<!-- nohup redir --lport PORT_ZA_PRISTUP --cport PORT_NA_RACUNALU --caddr NAZIV_RACUNALA &

<!--Ako trebate trajno preusmjerenje, koje će ostati i nakon restarta servera, javite nam se na adresu help@irb.hr.

<!--=== Objašnjenje ===

<!--* Ovom se naredbom izvršava preusmjerenje porta ''PORT_ZA_PRISTUP'' na poslužitelju
<!--''home.irb.hr'' na port ''PORT_NA_RACUNALU'' lokalnog računala kojem se želi
<!--pristupiti izvana. Umjesto ''"NAZIV_RACUNALA"'' treba navesti DNS naziv lokalnog računala.

<!--* Nakon izvođenja naredbe, lokalnom računalu može se pristupiti izvana
<!--spajanjem na port ''PORT_ZA_PRISTUP'' na poslužitelju ''home.irb.hr''.

<!--* '''Napomena''': Za ''PORT_ZA_PRISTUP'' koristiti portove od 40000 do 50000 i to slučajnu (''random'') vrijednost.

<!--* Kada preusmjerenje više nije potrebno, sva preusmjeranja se isključuju upisivanjem slijedeće naredbe na poslužitelju ''home.irb.hr'':

<!-- pkill -u $USER redir

<!--=== Primjeri korištenja ===

<!--Primjer naziva lokalnog računala na IRB mreži: ''kumpic.cir.irb.hr''

<!--* Za dozvoliti SSH (port 22) pristup na lokalno računalo preko ''home.irb.hr'' na portu 44444:

<!-- nohup redir --lport 44444 --cport 22 --caddr kumpic.cir.irb.hr &

<!--sada se na ''kumpic.cir.irb.hr'' može pristupiti spajanjem na ''home.irb.hr'' na port 44444:

<!-- ssh ime@home.irb.hr -p 44444

<!--* Za dozvoliti VNC (port 5900) pristup na lokalno računalo preko ''home.irb.hr'' na portu 44445:

<!-- nohup redir --lport 44445 --cport 5900 --caddr kumpic.cir.irb.hr &

<!--* Za dozvoliti [[Remote Desktop]] (port 3389) pristup na lokalno računalo preko ''home.irb.hr'' na portu 44446:

<!-- nohup redir --lport 44446 --cport 3389 --caddr kumpic.cir.irb.hr &

<!--sada se na ''kumpic.cir.irb.hr'' može pristupiti spajanjem na ''home.irb.hr'' na port 44446 tako da se u dijalogu za spajanje u ''Computer'' polje upiše ''home.irb.hr:44446''.

Preusmjeravanje portova

2026-09-10T09:33:29Z

Cir:

'''Preusmjeravanje portova''' preko home.irb.hr više nije moguće'''. Preporučujemo korištenje [[VPN|IRB VPN-a]] za pristup mreži a za sve ostalo javite se na adresu [mailto:help@irb.hr help@irb.hr].

<!--=== Upute za vanjski pristup na računala IRB mreže ===

<!--Kako biste dozvolili pristup određenom servisu na vašem računalu izvana (sa interneta) potrebno je napraviti sljedeće korake:

<!--# Zatražiti dozvolu pristupa na poslužitelj ''home.irb.hr'' (pošaljte nam email na help@irb.hr sa zahtjevom: "Molim da mi otvorite pristup na računalo home.irb.hr").
<!--# Prijaviti se na poslužitelj ''home.irb.hr'' sa IRB korisničkim imenom i lozinkom. Pristup se vrši SSH protokolom. Na Windows OS-u je za to potrebno prethodno instalirati program [[PuTTY]] i pomoću njega pristupiti poslužitelju,
<!--# Po spajanju na poslužitelj ''home.irb.hr'' na naredbenoj liniji izvršiti:

<!-- nohup redir --lport PORT_ZA_PRISTUP --cport PORT_NA_RACUNALU --caddr NAZIV_RACUNALA &

<!--Ako trebate trajno preusmjerenje, koje će ostati i nakon restarta servera, javite nam se na adresu help@irb.hr.

<!--=== Objašnjenje ===

<!--* Ovom se naredbom izvršava preusmjerenje porta ''PORT_ZA_PRISTUP'' na poslužitelju
<!--''home.irb.hr'' na port ''PORT_NA_RACUNALU'' lokalnog računala kojem se želi
<!--pristupiti izvana. Umjesto ''"NAZIV_RACUNALA"'' treba navesti DNS naziv lokalnog računala.

<!--* Nakon izvođenja naredbe, lokalnom računalu može se pristupiti izvana
<!--spajanjem na port ''PORT_ZA_PRISTUP'' na poslužitelju ''home.irb.hr''.

<!--* '''Napomena''': Za ''PORT_ZA_PRISTUP'' koristiti portove od 40000 do 50000 i to slučajnu (''random'') vrijednost.

<!--* Kada preusmjerenje više nije potrebno, sva preusmjeranja se isključuju upisivanjem slijedeće naredbe na poslužitelju ''home.irb.hr'':

<!-- pkill -u $USER redir

<!--=== Primjeri korištenja ===

<!--Primjer naziva lokalnog računala na IRB mreži: ''kumpic.cir.irb.hr''

<!--* Za dozvoliti SSH (port 22) pristup na lokalno računalo preko ''home.irb.hr'' na portu 44444:

<!-- nohup redir --lport 44444 --cport 22 --caddr kumpic.cir.irb.hr &

<!--sada se na ''kumpic.cir.irb.hr'' može pristupiti spajanjem na ''home.irb.hr'' na port 44444:

<!-- ssh ime@home.irb.hr -p 44444

<!--* Za dozvoliti VNC (port 5900) pristup na lokalno računalo preko ''home.irb.hr'' na portu 44445:

<!-- nohup redir --lport 44445 --cport 5900 --caddr kumpic.cir.irb.hr &

<!--* Za dozvoliti [[Remote Desktop]] (port 3389) pristup na lokalno računalo preko ''home.irb.hr'' na portu 44446:

<!-- nohup redir --lport 44446 --cport 3389 --caddr kumpic.cir.irb.hr &

<!--sada se na ''kumpic.cir.irb.hr'' može pristupiti spajanjem na ''home.irb.hr'' na port 44446 tako da se u dijalogu za spajanje u ''Computer'' polje upiše ''home.irb.hr:44446''.

Preusmjeravanje portova

2026-09-10T09:32:58Z

Cir:

Preusmjeravanje portova preko '''home.irb.hr više nije moguće'''. Preporučujemo korištenje [[VPN|IRB VPN-a]] za pristup mreži a za sve ostalo javite se na adresu [mailto:help@irb.hr help@irb.hr].

<!--=== Upute za vanjski pristup na računala IRB mreže ===

<!--Kako biste dozvolili pristup određenom servisu na vašem računalu izvana (sa interneta) potrebno je napraviti sljedeće korake:

<!--# Zatražiti dozvolu pristupa na poslužitelj ''home.irb.hr'' (pošaljte nam email na help@irb.hr sa zahtjevom: "Molim da mi otvorite pristup na računalo home.irb.hr").
<!--# Prijaviti se na poslužitelj ''home.irb.hr'' sa IRB korisničkim imenom i lozinkom. Pristup se vrši SSH protokolom. Na Windows OS-u je za to potrebno prethodno instalirati program [[PuTTY]] i pomoću njega pristupiti poslužitelju,
<!--# Po spajanju na poslužitelj ''home.irb.hr'' na naredbenoj liniji izvršiti:

<!-- nohup redir --lport PORT_ZA_PRISTUP --cport PORT_NA_RACUNALU --caddr NAZIV_RACUNALA &

<!--Ako trebate trajno preusmjerenje, koje će ostati i nakon restarta servera, javite nam se na adresu help@irb.hr.

<!--=== Objašnjenje ===

<!--* Ovom se naredbom izvršava preusmjerenje porta ''PORT_ZA_PRISTUP'' na poslužitelju
<!--''home.irb.hr'' na port ''PORT_NA_RACUNALU'' lokalnog računala kojem se želi
<!--pristupiti izvana. Umjesto ''"NAZIV_RACUNALA"'' treba navesti DNS naziv lokalnog računala.

<!--* Nakon izvođenja naredbe, lokalnom računalu može se pristupiti izvana
<!--spajanjem na port ''PORT_ZA_PRISTUP'' na poslužitelju ''home.irb.hr''.

<!--* '''Napomena''': Za ''PORT_ZA_PRISTUP'' koristiti portove od 40000 do 50000 i to slučajnu (''random'') vrijednost.

<!--* Kada preusmjerenje više nije potrebno, sva preusmjeranja se isključuju upisivanjem slijedeće naredbe na poslužitelju ''home.irb.hr'':

<!-- pkill -u $USER redir

<!--=== Primjeri korištenja ===

<!--Primjer naziva lokalnog računala na IRB mreži: ''kumpic.cir.irb.hr''

<!--* Za dozvoliti SSH (port 22) pristup na lokalno računalo preko ''home.irb.hr'' na portu 44444:

<!-- nohup redir --lport 44444 --cport 22 --caddr kumpic.cir.irb.hr &

<!--sada se na ''kumpic.cir.irb.hr'' može pristupiti spajanjem na ''home.irb.hr'' na port 44444:

<!-- ssh ime@home.irb.hr -p 44444

<!--* Za dozvoliti VNC (port 5900) pristup na lokalno računalo preko ''home.irb.hr'' na portu 44445:

<!-- nohup redir --lport 44445 --cport 5900 --caddr kumpic.cir.irb.hr &

<!--* Za dozvoliti [[Remote Desktop]] (port 3389) pristup na lokalno računalo preko ''home.irb.hr'' na portu 44446:

<!-- nohup redir --lport 44446 --cport 3389 --caddr kumpic.cir.irb.hr &

<!--sada se na ''kumpic.cir.irb.hr'' može pristupiti spajanjem na ''home.irb.hr'' na port 44446 tako da se u dijalogu za spajanje u ''Computer'' polje upiše ''home.irb.hr:44446''.

Preusmjeravanje portova

2026-09-10T09:32:21Z

Cir:

Preusmjeravanje portova preko '''home.irb.hr''' više nije moguće. Preporučujemo korištenje [[VPN|IRB VPN-a]] za pristup mreži a za sve ostalo javite se na adresu [mailto:help@irb.hr help@irb.hr].

<!--=== Upute za vanjski pristup na računala IRB mreže ===

<!--Kako biste dozvolili pristup određenom servisu na vašem računalu izvana (sa interneta) potrebno je napraviti sljedeće korake:

<!--# Zatražiti dozvolu pristupa na poslužitelj ''home.irb.hr'' (pošaljte nam email na help@irb.hr sa zahtjevom: "Molim da mi otvorite pristup na računalo home.irb.hr").
<!--# Prijaviti se na poslužitelj ''home.irb.hr'' sa IRB korisničkim imenom i lozinkom. Pristup se vrši SSH protokolom. Na Windows OS-u je za to potrebno prethodno instalirati program [[PuTTY]] i pomoću njega pristupiti poslužitelju,
<!--# Po spajanju na poslužitelj ''home.irb.hr'' na naredbenoj liniji izvršiti:

<!-- nohup redir --lport PORT_ZA_PRISTUP --cport PORT_NA_RACUNALU --caddr NAZIV_RACUNALA &

<!--Ako trebate trajno preusmjerenje, koje će ostati i nakon restarta servera, javite nam se na adresu help@irb.hr.

<!--=== Objašnjenje ===

<!--* Ovom se naredbom izvršava preusmjerenje porta ''PORT_ZA_PRISTUP'' na poslužitelju
<!--''home.irb.hr'' na port ''PORT_NA_RACUNALU'' lokalnog računala kojem se želi
<!--pristupiti izvana. Umjesto ''"NAZIV_RACUNALA"'' treba navesti DNS naziv lokalnog računala.

<!--* Nakon izvođenja naredbe, lokalnom računalu može se pristupiti izvana
<!--spajanjem na port ''PORT_ZA_PRISTUP'' na poslužitelju ''home.irb.hr''.

<!--* '''Napomena''': Za ''PORT_ZA_PRISTUP'' koristiti portove od 40000 do 50000 i to slučajnu (''random'') vrijednost.

<!--* Kada preusmjerenje više nije potrebno, sva preusmjeranja se isključuju upisivanjem slijedeće naredbe na poslužitelju ''home.irb.hr'':

<!-- pkill -u $USER redir

<!--=== Primjeri korištenja ===

<!--Primjer naziva lokalnog računala na IRB mreži: ''kumpic.cir.irb.hr''

<!--* Za dozvoliti SSH (port 22) pristup na lokalno računalo preko ''home.irb.hr'' na portu 44444:

<!-- nohup redir --lport 44444 --cport 22 --caddr kumpic.cir.irb.hr &

<!--sada se na ''kumpic.cir.irb.hr'' može pristupiti spajanjem na ''home.irb.hr'' na port 44444:

<!-- ssh ime@home.irb.hr -p 44444

<!--* Za dozvoliti VNC (port 5900) pristup na lokalno računalo preko ''home.irb.hr'' na portu 44445:

<!-- nohup redir --lport 44445 --cport 5900 --caddr kumpic.cir.irb.hr &

<!--* Za dozvoliti [[Remote Desktop]] (port 3389) pristup na lokalno računalo preko ''home.irb.hr'' na portu 44446:

<!-- nohup redir --lport 44446 --cport 3389 --caddr kumpic.cir.irb.hr &

<!--sada se na ''kumpic.cir.irb.hr'' može pristupiti spajanjem na ''home.irb.hr'' na port 44446 tako da se u dijalogu za spajanje u ''Computer'' polje upiše ''home.irb.hr:44446''.

Preusmjeravanje portova

2026-09-10T09:25:38Z

Cir:

<!--=== Upute za vanjski pristup na računala IRB mreže ===

<!--Kako biste dozvolili pristup određenom servisu na vašem računalu izvana (sa interneta) potrebno je napraviti sljedeće korake:

<!--# Zatražiti dozvolu pristupa na poslužitelj ''home.irb.hr'' (pošaljte nam email na help@irb.hr sa zahtjevom: "Molim da mi otvorite pristup na računalo home.irb.hr").
<!--# Prijaviti se na poslužitelj ''home.irb.hr'' sa IRB korisničkim imenom i lozinkom. Pristup se vrši SSH protokolom. Na Windows OS-u je za to potrebno prethodno instalirati program [[PuTTY]] i pomoću njega pristupiti poslužitelju,
<!--# Po spajanju na poslužitelj ''home.irb.hr'' na naredbenoj liniji izvršiti:

<!-- nohup redir --lport PORT_ZA_PRISTUP --cport PORT_NA_RACUNALU --caddr NAZIV_RACUNALA &

<!--Ako trebate trajno preusmjerenje, koje će ostati i nakon restarta servera, javite nam se na adresu help@irb.hr.

<!--=== Objašnjenje ===

<!--* Ovom se naredbom izvršava preusmjerenje porta ''PORT_ZA_PRISTUP'' na poslužitelju
<!--''home.irb.hr'' na port ''PORT_NA_RACUNALU'' lokalnog računala kojem se želi
<!--pristupiti izvana. Umjesto ''"NAZIV_RACUNALA"'' treba navesti DNS naziv lokalnog računala.

<!--* Nakon izvođenja naredbe, lokalnom računalu može se pristupiti izvana
<!--spajanjem na port ''PORT_ZA_PRISTUP'' na poslužitelju ''home.irb.hr''.

<!--* '''Napomena''': Za ''PORT_ZA_PRISTUP'' koristiti portove od 40000 do 50000 i to slučajnu (''random'') vrijednost.

<!--* Kada preusmjerenje više nije potrebno, sva preusmjeranja se isključuju upisivanjem slijedeće naredbe na poslužitelju ''home.irb.hr'':

<!-- pkill -u $USER redir

<!--=== Primjeri korištenja ===

<!--Primjer naziva lokalnog računala na IRB mreži: ''kumpic.cir.irb.hr''

<!--* Za dozvoliti SSH (port 22) pristup na lokalno računalo preko ''home.irb.hr'' na portu 44444:

<!-- nohup redir --lport 44444 --cport 22 --caddr kumpic.cir.irb.hr &

<!--sada se na ''kumpic.cir.irb.hr'' može pristupiti spajanjem na ''home.irb.hr'' na port 44444:

<!-- ssh ime@home.irb.hr -p 44444

<!--* Za dozvoliti VNC (port 5900) pristup na lokalno računalo preko ''home.irb.hr'' na portu 44445:

<!-- nohup redir --lport 44445 --cport 5900 --caddr kumpic.cir.irb.hr &

<!--* Za dozvoliti [[Remote Desktop]] (port 3389) pristup na lokalno računalo preko ''home.irb.hr'' na portu 44446:

<!-- nohup redir --lport 44446 --cport 3389 --caddr kumpic.cir.irb.hr &

<!--sada se na ''kumpic.cir.irb.hr'' može pristupiti spajanjem na ''home.irb.hr'' na port 44446 tako da se u dijalogu za spajanje u ''Computer'' polje upiše ''home.irb.hr:44446''.

Mreža

2026-09-10T09:18:58Z

Cir:

* [[Registracija novog računala na IRB mrežu]]

* [[Aktivacija mrežne utičnice]]

* [[LAN|LAN - lokalna mreža]]

* [[WLAN|WLAN - bežična mreža]]

* [[Eduroam]]

* [[VPN]]

* [[OpenVPN]]

* [[Preusmjeravanje portova|Preusmjeravanje portova (pristup pojedinim servisima na lokalnom računalu)]]

* [[Dokumenti]]



<!--* [[Remote Desktop]]

VPN

2026-09-10T09:16:48Z

Cir:

=== Napomena ===
IRB više '''ne koristi OpenVPN''' nego jedan drugi VPN klijent.

=== Što je VPN ===
''[[Wikipedia:VPN|VPN]]'' je kratica od ''Virtual Private Network''. ''VPN'' se koristi za sigurno povezivanje između mreža preko inače nesigurne mreže, obično ''[[wikipedia:Internet|Interneta]]''. ''VPN'' se koristi kada se nalazi izvan IRB mreže, a želi se na siguran način pristupati IRB mreži i svim resursima koji su dostupni s IRB mreže (''[https://www.lib.irb.hr/web/hr/zbirke/casopisi.html časopisi na koje je IRB pretplaćen], licencirani softver i slično'').

=== Tko ima pristup IRB VPN-u ===
Osnovni uvjet za dobivanje ''VPN'' pristupa je posjedovanje '''''IRB korisničkog računa''''' (''AAI@EduHR računa odnosno e-mail računa na IRB-u'').
Nadalje, pristup IRB mreži pomoću ''VPN-a'' imaju '''''svi djelatnici i svi vanjski suradnici''''' sve dok im taj status ne istekne. Nije potrebno slati zahtjev za odobravanje VPN pristupa kao prije već je samo potrebno instalirati ''VPN'' paket na računalo sa kojeg se spaja na IRB mrežu.

=== Podržani operacijski sustavi ===
VPN softver možete instalirati na '''Windows''' i '''MacOS''' operativni sustav. Za '''Linux''' verziju nam se javite na [mailto:help@irb.hr help@irb.hr].

=== Važna napomena ===
Prije nego što počnete koristiti VPN '''obavezno barem jednom promijenite lozinku kroz naše novo sučelje za promjenu lozinke ([https://helpdesk.irb.hr/wiki/Promjena_lozinke Promjena lozinke upute])!''' Zaposlenici koji su koristili novi VPN a nisu promijenili lozinku kroz novo sučelje također trebaju to napraviti i nakon toga će imati tu istu novu lozinku i za AAI@EduHr račun (e-mail) i za IRB VPN.

===Kako instalirati i koristiti VPN===
Preduvjet za korištenje IRB VPN-a je da ste barem jednom promijenili svoju AAI@EduHr (e-mail) lozinku kroz naše novo sučelje za promjenu lozinke [https://helpdesk.irb.hr/wiki/Promjena_lozinke upute].
Upute za instalaciju i korištenje VPN softvera kao i konfiguracijski i instalacijski paket nalaze se na ''[https://mojoblak.irb.hr/ mojoblak.irb.hr]''. Kliknite u izborniku lijevo gore na '''"Files"''' i onda u glavnom folderu pronađite mapu '''"IRB VPN"'''. Za '''Linux''' verziju nam se javite na [mailto:help@irb.hr help@irb.hr].

== ENGLISH ==

=== Note ===
IRB '''no longer uses OpenVPN''', but a different VPN client.

=== What is a VPN ===
''[[Wikipedia:VPN|VPN]]'' is an abbreviation for ''Virtual Private Network''. A ''VPN'' is used to establish a secure connection between networks over an otherwise insecure network, usually the Internet. A VPN is used when you are outside the IRB network and want to securely access the IRB network and all resources available from it (''[https://www.lib.irb.hr/web/en/collections/journals.html journals subscribed to by IRB]'', licensed software, and similar resources).

=== Who has access to the IRB VPN ===
The basic requirement for obtaining ''VPN'' access is having an '''''IRB user account''''' (''an AAI@EduHR account, i.e. an IRB email account)''. Furthermore, access to the IRB network via VPN is available to '''''all employees and all external collaborators''''' as long as their status is valid. It is no longer necessary to submit a request for VPN access approval as before; you only need to install the ''VPN'' package on the computer from which you connect to the IRB network.

=== Supported operating systems ===
The VPN software can be installed on '''Windows''' and '''macOS''' operating systems. For the '''Linux''' version please contact us directly on email address [mailto:help@irb.hr help@irb.hr].

=== Important note ===
Before you start using the VPN, you must '''change your password at least once once using our new password change interface ([https://helpdesk.irb.hr/wiki/Promjena_lozinke Password change instructions])'''. Employees who have been using the new VPN but have not changed their password through the new interface must also do so; after that, they will have the same new password for both their AAI@EduHr account (email) and the IRB VPN.

=== How to install and use the VPN ===
A prerequisite for using the IRB VPN is that you have changed your AAI@EduHr (email) password at least once using our new password change interface, following the provided [https://helpdesk.irb.hr/wiki/Promjena_lozinke instructions]. Instructions for installing and using the VPN software, as well as the configuration and installation package, can be found at ''[https://mojoblak.irb.hr/ mojoblak.irb.hr]''. Click '''“Files”''' in the upper-left menu, then in the main folder find the '''“IRB VPN”''' folder. For the '''Linux''' version please contact us directly on email address [mailto:help@irb.hr help@irb.hr].

VPN

2026-09-10T09:15:31Z

Cir: /* How to install and use the VPN */

=== Napomena ===
IRB više '''ne koristi OpenVPN''' nego jedan drugi VPN klijent.

=== Što je VPN ===
''[[Wikipedia:VPN|VPN]]'' je kratica od ''Virtual Private Network''. ''VPN'' se koristi za sigurno povezivanje između mreža preko inače nesigurne mreže, obično ''[[wikipedia:Internet|Interneta]]''. ''VPN'' se koristi kada se nalazi izvan IRB mreže, a želi se na siguran način pristupati IRB mreži i svim resursima koji su dostupni s IRB mreže (''[https://www.lib.irb.hr/web/hr/zbirke/casopisi.html časopisi na koje je IRB pretplaćen], licencirani softver i slično'').

=== Tko ima pristup IRB VPN-u ===
Osnovni uvjet za dobivanje ''VPN'' pristupa je posjedovanje '''''IRB korisničkog računa''''' (''AAI@EduHR računa odnosno e-mail računa na IRB-u'').
Nadalje, pristup IRB mreži pomoću ''VPN-a'' imaju '''''svi djelatnici i svi vanjski suradnici''''' sve dok im taj status ne istekne. Nije potrebno slati zahtjev za odobravanje VPN pristupa kao prije već je samo potrebno instalirati ''VPN'' paket na računalo sa kojeg se spaja na IRB mrežu.

=== Podržani operacijski sustavi ===
VPN softver možete instalirati na '''Windows''' i '''MacOS''' operativni sustav. Za '''Linux''' verziju nam se javite na [mailto:help@irb.hr help@irb.hr].

=== Važna napomena ===
Prije nego što počnete koristiti VPN '''obavezno barem jednom promijenite lozinku kroz naše novo sučelje za promjenu lozinke ([https://helpdesk.irb.hr/wiki/Promjena_lozinke Promjena lozinke upute])!''' Zaposlenici koji su koristili novi VPN a nisu promijenili lozinku kroz novo sučelje također trebaju to napraviti i nakon toga će imati tu istu novu lozinku i za AAI@EduHr račun (e-mail) i za IRB VPN.

===Kako instalirati i koristiti VPN===
Preduvjet za korištenje IRB VPN-a je da ste barem jednom promijenili svoju AAI@EduHr (e-mail) lozinku kroz naše novo sučelje za promjenu lozinke [https://helpdesk.irb.hr/wiki/Promjena_lozinke upute].
Upute za instalaciju i korištenje VPN softvera kao i konfiguracijski i instalacijski paket nalaze se na ''[https://mojoblak.irb.hr/ mojoblak.irb.hr]''. Kliknite u izborniku lijevo gore na '''"Files"''' i onda u glavnom folderu pronađite mapu '''"IRB VPN"'''. Za '''Linux''' verziju nam se javite na [mailto:help@irb.hr help@irb.hr].

== ENGLISH ==

=== Note ===
IRB '''no longer uses OpenVPN''', but a different VPN client.

=== What is a VPN ===
''[[Wikipedia:VPN|VPN]]'' is an abbreviation for ''Virtual Private Network''. A ''VPN'' is used to establish a secure connection between networks over an otherwise insecure network, usually the Internet. A VPN is used when you are outside the IRB network and want to securely access the IRB network and all resources available from it (''[https://www.lib.irb.hr/web/en/collections/journals.html journals subscribed to by IRB]'', licensed software, and similar resources).

=== Who has access to the IRB VPN ===
The basic requirement for obtaining ''VPN'' access is having an '''''IRB user account''''' (''an AAI@EduHR account, i.e. an IRB email account)''. Furthermore, access to the IRB network via VPN is available to '''''all employees and all external collaborators''''' as long as their status is valid. It is no longer necessary to submit a request for VPN access approval as before; you only need to install the ''VPN'' package on the computer from which you connect to the IRB network.

=== Supported operating systems ===
The VPN software can be installed on '''Windows''' and '''macOS''' operating systems. For the '''Linux''' version please contact us directly on email address [mailto:help@irb.hr help@irb.hr].

=== Important note ===
Before you start using the VPN, you must '''change your password at least once once using our new password change interface ([https://helpdesk.irb.hr/wiki/Promjena_lozinke Password change instructions])'''. Employees who have been using the new VPN but have not changed their password through the new interface must also do so; after that, they will have the same new password for both their AAI@EduHr account (email) and the IRB VPN.

=== How to install and use the VPN ===
A prerequisite for using the IRB VPN is that you have changed your AAI@EduHr (email) password at least once using our new password change interface, following the provided [https://helpdesk.irb.hr/wiki/Promjena_lozinke instructions]. Instructions for installing and using the VPN software, as well as the configuration and installation package, can be found at ''[https://mojoblak.irb.hr/ mojoblak.irb.hr]''. Click “Files” in the upper-left menu, then in the main folder find the “IRB VPN” folder. For the '''Linux''' version please contact us directly on email address [mailto:help@irb.hr help@irb.hr].

VPN

2026-09-10T09:15:16Z

Cir: /* Supported operating systems */

=== Napomena ===
IRB više '''ne koristi OpenVPN''' nego jedan drugi VPN klijent.

=== Što je VPN ===
''[[Wikipedia:VPN|VPN]]'' je kratica od ''Virtual Private Network''. ''VPN'' se koristi za sigurno povezivanje između mreža preko inače nesigurne mreže, obično ''[[wikipedia:Internet|Interneta]]''. ''VPN'' se koristi kada se nalazi izvan IRB mreže, a želi se na siguran način pristupati IRB mreži i svim resursima koji su dostupni s IRB mreže (''[https://www.lib.irb.hr/web/hr/zbirke/casopisi.html časopisi na koje je IRB pretplaćen], licencirani softver i slično'').

=== Tko ima pristup IRB VPN-u ===
Osnovni uvjet za dobivanje ''VPN'' pristupa je posjedovanje '''''IRB korisničkog računa''''' (''AAI@EduHR računa odnosno e-mail računa na IRB-u'').
Nadalje, pristup IRB mreži pomoću ''VPN-a'' imaju '''''svi djelatnici i svi vanjski suradnici''''' sve dok im taj status ne istekne. Nije potrebno slati zahtjev za odobravanje VPN pristupa kao prije već je samo potrebno instalirati ''VPN'' paket na računalo sa kojeg se spaja na IRB mrežu.

=== Podržani operacijski sustavi ===
VPN softver možete instalirati na '''Windows''' i '''MacOS''' operativni sustav. Za '''Linux''' verziju nam se javite na [mailto:help@irb.hr help@irb.hr].

=== Važna napomena ===
Prije nego što počnete koristiti VPN '''obavezno barem jednom promijenite lozinku kroz naše novo sučelje za promjenu lozinke ([https://helpdesk.irb.hr/wiki/Promjena_lozinke Promjena lozinke upute])!''' Zaposlenici koji su koristili novi VPN a nisu promijenili lozinku kroz novo sučelje također trebaju to napraviti i nakon toga će imati tu istu novu lozinku i za AAI@EduHr račun (e-mail) i za IRB VPN.

===Kako instalirati i koristiti VPN===
Preduvjet za korištenje IRB VPN-a je da ste barem jednom promijenili svoju AAI@EduHr (e-mail) lozinku kroz naše novo sučelje za promjenu lozinke [https://helpdesk.irb.hr/wiki/Promjena_lozinke upute].
Upute za instalaciju i korištenje VPN softvera kao i konfiguracijski i instalacijski paket nalaze se na ''[https://mojoblak.irb.hr/ mojoblak.irb.hr]''. Kliknite u izborniku lijevo gore na '''"Files"''' i onda u glavnom folderu pronađite mapu '''"IRB VPN"'''. Za '''Linux''' verziju nam se javite na [mailto:help@irb.hr help@irb.hr].

== ENGLISH ==

=== Note ===
IRB '''no longer uses OpenVPN''', but a different VPN client.

=== What is a VPN ===
''[[Wikipedia:VPN|VPN]]'' is an abbreviation for ''Virtual Private Network''. A ''VPN'' is used to establish a secure connection between networks over an otherwise insecure network, usually the Internet. A VPN is used when you are outside the IRB network and want to securely access the IRB network and all resources available from it (''[https://www.lib.irb.hr/web/en/collections/journals.html journals subscribed to by IRB]'', licensed software, and similar resources).

=== Who has access to the IRB VPN ===
The basic requirement for obtaining ''VPN'' access is having an '''''IRB user account''''' (''an AAI@EduHR account, i.e. an IRB email account)''. Furthermore, access to the IRB network via VPN is available to '''''all employees and all external collaborators''''' as long as their status is valid. It is no longer necessary to submit a request for VPN access approval as before; you only need to install the ''VPN'' package on the computer from which you connect to the IRB network.

=== Supported operating systems ===
The VPN software can be installed on '''Windows''' and '''macOS''' operating systems. For the '''Linux''' version please contact us directly on email address [mailto:help@irb.hr help@irb.hr].

=== Important note ===
Before you start using the VPN, you must '''change your password at least once once using our new password change interface ([https://helpdesk.irb.hr/wiki/Promjena_lozinke Password change instructions])'''. Employees who have been using the new VPN but have not changed their password through the new interface must also do so; after that, they will have the same new password for both their AAI@EduHr account (email) and the IRB VPN.

=== How to install and use the VPN ===
A prerequisite for using the IRB VPN is that you have changed your AAI@EduHr (email) password at least once using our new password change interface, following the provided [https://helpdesk.irb.hr/wiki/Promjena_lozinke instructions]. Instructions for installing and using the VPN software, as well as the configuration and installation package, can be found at ''[https://mojoblak.irb.hr/ mojoblak.irb.hr]''. Click “Files” in the upper-left menu, then in the main folder find the “IRB VPN” folder.

VPN

2026-09-10T09:12:31Z

Cir: /* Kako instalirati i koristiti VPN */

=== Napomena ===
IRB više '''ne koristi OpenVPN''' nego jedan drugi VPN klijent.

=== Što je VPN ===
''[[Wikipedia:VPN|VPN]]'' je kratica od ''Virtual Private Network''. ''VPN'' se koristi za sigurno povezivanje između mreža preko inače nesigurne mreže, obično ''[[wikipedia:Internet|Interneta]]''. ''VPN'' se koristi kada se nalazi izvan IRB mreže, a želi se na siguran način pristupati IRB mreži i svim resursima koji su dostupni s IRB mreže (''[https://www.lib.irb.hr/web/hr/zbirke/casopisi.html časopisi na koje je IRB pretplaćen], licencirani softver i slično'').

=== Tko ima pristup IRB VPN-u ===
Osnovni uvjet za dobivanje ''VPN'' pristupa je posjedovanje '''''IRB korisničkog računa''''' (''AAI@EduHR računa odnosno e-mail računa na IRB-u'').
Nadalje, pristup IRB mreži pomoću ''VPN-a'' imaju '''''svi djelatnici i svi vanjski suradnici''''' sve dok im taj status ne istekne. Nije potrebno slati zahtjev za odobravanje VPN pristupa kao prije već je samo potrebno instalirati ''VPN'' paket na računalo sa kojeg se spaja na IRB mrežu.

=== Podržani operacijski sustavi ===
VPN softver možete instalirati na '''Windows''' i '''MacOS''' operativni sustav. Za '''Linux''' verziju nam se javite na [mailto:help@irb.hr help@irb.hr].

=== Važna napomena ===
Prije nego što počnete koristiti VPN '''obavezno barem jednom promijenite lozinku kroz naše novo sučelje za promjenu lozinke ([https://helpdesk.irb.hr/wiki/Promjena_lozinke Promjena lozinke upute])!''' Zaposlenici koji su koristili novi VPN a nisu promijenili lozinku kroz novo sučelje također trebaju to napraviti i nakon toga će imati tu istu novu lozinku i za AAI@EduHr račun (e-mail) i za IRB VPN.

===Kako instalirati i koristiti VPN===
Preduvjet za korištenje IRB VPN-a je da ste barem jednom promijenili svoju AAI@EduHr (e-mail) lozinku kroz naše novo sučelje za promjenu lozinke [https://helpdesk.irb.hr/wiki/Promjena_lozinke upute].
Upute za instalaciju i korištenje VPN softvera kao i konfiguracijski i instalacijski paket nalaze se na ''[https://mojoblak.irb.hr/ mojoblak.irb.hr]''. Kliknite u izborniku lijevo gore na '''"Files"''' i onda u glavnom folderu pronađite mapu '''"IRB VPN"'''. Za '''Linux''' verziju nam se javite na [mailto:help@irb.hr help@irb.hr].

== ENGLISH ==

=== Note ===
IRB '''no longer uses OpenVPN''', but a different VPN client.

=== What is a VPN ===
''[[Wikipedia:VPN|VPN]]'' is an abbreviation for ''Virtual Private Network''. A ''VPN'' is used to establish a secure connection between networks over an otherwise insecure network, usually the Internet. A VPN is used when you are outside the IRB network and want to securely access the IRB network and all resources available from it (''[https://www.lib.irb.hr/web/en/collections/journals.html journals subscribed to by IRB]'', licensed software, and similar resources).

=== Who has access to the IRB VPN ===
The basic requirement for obtaining ''VPN'' access is having an '''''IRB user account''''' (''an AAI@EduHR account, i.e. an IRB email account)''. Furthermore, access to the IRB network via VPN is available to '''''all employees and all external collaborators''''' as long as their status is valid. It is no longer necessary to submit a request for VPN access approval as before; you only need to install the ''VPN'' package on the computer from which you connect to the IRB network.

=== Supported operating systems ===
The VPN software can be installed on '''Windows''' and '''macOS''' operating systems. A '''Linux''' client and configuration are still under development.

=== Important note ===
Before you start using the VPN, you must '''change your password at least once once using our new password change interface ([https://helpdesk.irb.hr/wiki/Promjena_lozinke Password change instructions])'''. Employees who have been using the new VPN but have not changed their password through the new interface must also do so; after that, they will have the same new password for both their AAI@EduHr account (email) and the IRB VPN.

=== How to install and use the VPN ===
A prerequisite for using the IRB VPN is that you have changed your AAI@EduHr (email) password at least once using our new password change interface, following the provided [https://helpdesk.irb.hr/wiki/Promjena_lozinke instructions]. Instructions for installing and using the VPN software, as well as the configuration and installation package, can be found at ''[https://mojoblak.irb.hr/ mojoblak.irb.hr]''. Click “Files” in the upper-left menu, then in the main folder find the “IRB VPN” folder.

VPN

2026-09-10T09:11:44Z

Cir: /* Podržani operacijski sustavi */

=== Napomena ===
IRB više '''ne koristi OpenVPN''' nego jedan drugi VPN klijent.

=== Što je VPN ===
''[[Wikipedia:VPN|VPN]]'' je kratica od ''Virtual Private Network''. ''VPN'' se koristi za sigurno povezivanje između mreža preko inače nesigurne mreže, obično ''[[wikipedia:Internet|Interneta]]''. ''VPN'' se koristi kada se nalazi izvan IRB mreže, a želi se na siguran način pristupati IRB mreži i svim resursima koji su dostupni s IRB mreže (''[https://www.lib.irb.hr/web/hr/zbirke/casopisi.html časopisi na koje je IRB pretplaćen], licencirani softver i slično'').

=== Tko ima pristup IRB VPN-u ===
Osnovni uvjet za dobivanje ''VPN'' pristupa je posjedovanje '''''IRB korisničkog računa''''' (''AAI@EduHR računa odnosno e-mail računa na IRB-u'').
Nadalje, pristup IRB mreži pomoću ''VPN-a'' imaju '''''svi djelatnici i svi vanjski suradnici''''' sve dok im taj status ne istekne. Nije potrebno slati zahtjev za odobravanje VPN pristupa kao prije već je samo potrebno instalirati ''VPN'' paket na računalo sa kojeg se spaja na IRB mrežu.

=== Podržani operacijski sustavi ===
VPN softver možete instalirati na '''Windows''' i '''MacOS''' operativni sustav. Za '''Linux''' verziju nam se javite na [mailto:help@irb.hr help@irb.hr].

=== Važna napomena ===
Prije nego što počnete koristiti VPN '''obavezno barem jednom promijenite lozinku kroz naše novo sučelje za promjenu lozinke ([https://helpdesk.irb.hr/wiki/Promjena_lozinke Promjena lozinke upute])!''' Zaposlenici koji su koristili novi VPN a nisu promijenili lozinku kroz novo sučelje također trebaju to napraviti i nakon toga će imati tu istu novu lozinku i za AAI@EduHr račun (e-mail) i za IRB VPN.

===Kako instalirati i koristiti VPN===
Preduvjet za korištenje IRB VPN-a je da ste barem jednom promijenili svoju AAI@EduHr (e-mail) lozinku kroz naše novo sučelje za promjenu lozinke [https://helpdesk.irb.hr/wiki/Promjena_lozinke upute].
Upute za instalaciju i korištenje VPN softvera kao i konfiguracijski i instalacijski paket nalaze se na ''[https://mojoblak.irb.hr/ mojoblak.irb.hr]''. Kliknite u izborniku lijevo gore na '''"Files"''' i onda u glavnom folderu pronađite mapu '''"IRB VPN"'''.

== ENGLISH ==

=== Note ===
IRB '''no longer uses OpenVPN''', but a different VPN client.

=== What is a VPN ===
''[[Wikipedia:VPN|VPN]]'' is an abbreviation for ''Virtual Private Network''. A ''VPN'' is used to establish a secure connection between networks over an otherwise insecure network, usually the Internet. A VPN is used when you are outside the IRB network and want to securely access the IRB network and all resources available from it (''[https://www.lib.irb.hr/web/en/collections/journals.html journals subscribed to by IRB]'', licensed software, and similar resources).

=== Who has access to the IRB VPN ===
The basic requirement for obtaining ''VPN'' access is having an '''''IRB user account''''' (''an AAI@EduHR account, i.e. an IRB email account)''. Furthermore, access to the IRB network via VPN is available to '''''all employees and all external collaborators''''' as long as their status is valid. It is no longer necessary to submit a request for VPN access approval as before; you only need to install the ''VPN'' package on the computer from which you connect to the IRB network.

=== Supported operating systems ===
The VPN software can be installed on '''Windows''' and '''macOS''' operating systems. A '''Linux''' client and configuration are still under development.

=== Important note ===
Before you start using the VPN, you must '''change your password at least once once using our new password change interface ([https://helpdesk.irb.hr/wiki/Promjena_lozinke Password change instructions])'''. Employees who have been using the new VPN but have not changed their password through the new interface must also do so; after that, they will have the same new password for both their AAI@EduHr account (email) and the IRB VPN.

=== How to install and use the VPN ===
A prerequisite for using the IRB VPN is that you have changed your AAI@EduHr (email) password at least once using our new password change interface, following the provided [https://helpdesk.irb.hr/wiki/Promjena_lozinke instructions]. Instructions for installing and using the VPN software, as well as the configuration and installation package, can be found at ''[https://mojoblak.irb.hr/ mojoblak.irb.hr]''. Click “Files” in the upper-left menu, then in the main folder find the “IRB VPN” folder.

Eduroam

2026-09-10T08:42:28Z

Cir:

[[Slika:eduroam_logo.png|thumb|http://www.eduroam.hr]]



==Što je Eduroam?==
[http://www.eduroam.hr/ Eduroam] (Educational Roaming) je roaming sustav zamišljen pod okriljem europske udruge akademskih i istraživačkih mreža - [http://www.terena.org/ TERENA-e]. Sustav eduroam je prije svega usmjeren na omogućavanje bežičnog, ali i tzv. wired (žicom, kroz LAN) pristupa Internetu.

==Kako se spojiti na Eduroam?==

1. Preduvjet za spajanje na eduroam je aktivan [[AAI%40EduHr_korisnički_račun|AAI@EduHr račun]].

2. Potrebno je slijediti [http://www.eduroam.hr/user_man.php upute za korisnike] te preuzeti i instalirati [http://installer.eduroam.hr/ eduroam installer]

3. '''Ako koristite Windows 10''' (verziju 1703 ili noviju) i instalirali ste "eduroam installer" i to Vam ne radi (probali ste se spojiti na eduroam mrežu i to je bilo neuspješno), tada je potrebno ručno podesiti konfiguraciju prema uputama na ovom [http://installer.eduroam.hr/test/WIN10_upute.pdf linku]. Ako postupite točno prema uputama, stvar provjereno funkcionira, samo ne smijete pogriješiti.

4. Ako naiđete na problem, prije nego kontaktirate odjel za informatičku potporu, prvo pročitajte [http://installer.eduroam.hr/faq.php često postavljana pitanja]

Upute za slanje svima

2026-09-10T08:27:52Z

Cir:

[[wikipedia:Mailing_list|''Mailing'' lista]] "svima" služi za slanje obavijesti svim korisnicima koji imaju korisnički račun na IRB-ovom mail-poslužitelju.

'''Promijenili smo način slanja poruka na listu svima'''. Od sada je potrebno poslati željenu poruku '''direktno na e-mail adresu''' [mailto:svima@irb.hr svima@irb.hr]. Ured za odnose s javnošću (tel. 1827, 1882) je zadužen za prosljeđivanje pa će po uspješnoj autorizaciji poruke, istu proslijediti svim korisnicima.

Nakon što je poruka proslijeđena, korisnik koji je uputio poruku dobit će potvrdu o uspješnom prosljeđivanju e-mail poruke.

Prilikom slanja takve poruke, sadržaj pišite u prvom licu, dakle kao da se obraćate svima, bez dodatnih komentara u obliku "Molim proslijedite poruku svima" i slično.

Preporuka je ne raditi preusmjeravanje (''forward'') primljenih poruka, na listu "svima", već sastaviti novu poruka i oblikovati ju u primjerenom formatu za slanje većoj skupini ljudi. Bitan dio sadržaja treba se nalaziti u tijelu poruke, a ne u prilozima (''attachment''). Ako se prenosi neka obavijest, dobro je navesti izvor informacije, po mogućnosti web adresu s koje je informacija preuzeta.

Upute za slanje svima

2026-09-10T08:26:09Z

Cir:

[[wikipedia:Mailing_list|''Mailing'' lista]] "svima" služi za slanje obavijesti svim korisnicima koji imaju korisnički račun na IRB-ovom mail-poslužitelju.

'''Promijenili smo način slanja poruka na listu svima. Od sada je potrebno poslati željenu poruku direktno na e-mail adresu''' [mailto:svima@irb.hr svima@irb.hr]. Ured za odnose s javnošću (tel. 1827, 1882) je zadužen za prosljeđivanje pa će po uspješnoj autorizaciji poruke, istu proslijediti svim korisnicima.

Nakon što je poruka proslijeđena, korisnik koji je uputio poruku dobit će potvrdu o uspješnom prosljeđivanju e-mail poruke.

Prilikom slanja takve poruke, sadržaj pišite u prvom licu, dakle kao da se obraćate svima, bez dodatnih komentara u obliku "Molim proslijedite poruku svima" i slično.

Preporuka je ne raditi preusmjeravanje (''forward'') primljenih poruka, na listu "svima", već sastaviti novu poruka i oblikovati ju u primjerenom formatu za slanje većoj skupini ljudi. Bitan dio sadržaja treba se nalaziti u tijelu poruke, a ne u prilozima (''attachment''). Ako se prenosi neka obavijest, dobro je navesti izvor informacije, po mogućnosti web adresu s koje je informacija preuzeta.

Upute za slanje svima

2026-09-10T08:25:49Z

Cir:

[[wikipedia:Mailing_list|''Mailing'' lista]] "svima" služi za slanje obavijesti svim korisnicima koji imaju korisnički račun na IRB-ovom mail-poslužitelju.

'''Promijenili smo način slanja poruka na listu svima'''. Od sada je '''potrebno poslati željenu poruku direktno na e-mail adresu''' [mailto:svima@irb.hr svima@irb.hr]. Ured za odnose s javnošću (tel. 1827, 1882) je zadužen za prosljeđivanje pa će po uspješnoj autorizaciji poruke, istu proslijediti svim korisnicima.

Nakon što je poruka proslijeđena, korisnik koji je uputio poruku dobit će potvrdu o uspješnom prosljeđivanju e-mail poruke.

Prilikom slanja takve poruke, sadržaj pišite u prvom licu, dakle kao da se obraćate svima, bez dodatnih komentara u obliku "Molim proslijedite poruku svima" i slično.

Preporuka je ne raditi preusmjeravanje (''forward'') primljenih poruka, na listu "svima", već sastaviti novu poruka i oblikovati ju u primjerenom formatu za slanje većoj skupini ljudi. Bitan dio sadržaja treba se nalaziti u tijelu poruke, a ne u prilozima (''attachment''). Ako se prenosi neka obavijest, dobro je navesti izvor informacije, po mogućnosti web adresu s koje je informacija preuzeta.

Microsoft software

2026-07-31T09:30:25Z

Cir:

[[Slika:Microsoft_logo.png|200px|thumb|http://www.microsoft.com]]

==Važne napomene:==

'''Kraj podrške za Windows XP'''
*Podrška za Windows XP Service Pack 3 završila je 8. travnja 2014. godine. Na taj dan Microsoft je prestao nuditi automatske popravke, ažuriranja i internetsku tehničku pomoć. Bez Microsoftove podrške nećete više primati sigurnosna ažuriranja koja štite PC od štetnih virusa, špijunskog softvera i ostalih zlonamjernih programa koji omogućuju krađu vaših osobnih podataka. Savjetujemo instalaciju nekog od novijih operacijskih sustava.

'''Kraj podrške za Office 2003'''
*Microsoft je 8. travnja 2014. obustavio podršku za Office 2003. Ova izmjena utječe na ažuriranja softvera i sigurnosne mogućnosti. Savjetujemo instalaciju nekog od novijih Office paketa.

==Nabava Microsoft softvera==
Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa svake godine kupuje licence za korištenje Microsoft proizvoda (npr. Microsoft Windws, Microsoft Office...) u akademskoj zajednici. Svi kupljeni programski paketi dobavljivi su kod koordinatora Vašeg zavoda u obliku kopije .iso image-a. Pitajte Vašu tajnicu tko je koordinator Vašeg zavoda za Microsoft softver.

==Aktivacija Microsoft softvera==
Nakon što nabavite i instalirate Microsoft softver (npr. Microsoft Windows, Microsoft Office) potrebno ga je aktivirati odnosno upisati ključ proizvoda. Ključ proizvoda možete zatražiti od [https://www.irb.hr/O-IRB-u/Ljudi/Zvonimir-Mihaljek Zvonimira Mihaljeka] na način da mu pošaljete e-mail u kojem ćete navesti koji Microsoftov softver želite aktivirati (npr.: "Želim aktivirati Microsoft Windows 7, 32 bit", ili npr.: "Želim aktivirati Microsoft Office 2013- 64-bit").

==Microsoft Podrška==
[https://support.microsoft.com/hr-hr Microsoft Podrška] ...([https://support.microsoft.com/en-us Microsoft Support])

====Kako saznati koji operacijski sustav Windows koristim?====
[http://windows.microsoft.com/hr-HR/windows/which-operating-system Koji operacijski sustav Windows koristim?] ...([http://windows.microsoft.com/en-us/windows/which-operating-system Which Windows operating system am I running?])

====Kako saznati koju verziju sustava Office koristim?====
*[https://support.office.com/hr-hr/article/932788b8-a3ce-44bf-bb09-e334518b8b19 Koju verziju sustava Office koristim?] ...([https://support.office.com/en-EN/article/932788b8-a3ce-44bf-bb09-e334518b8b19 Which Version of Office am I running?])

==Aktualni servisni paketi==
Servisni paketi su datoteke koje sadrže skup sigurnosnih zakrpa i unaprjeđenja. Servisne pakete za OS Microsoft Windows možete skinuti na linku:

*[http://windows.microsoft.com/hr-HR/windows/service-packs-download#sptabs=win10 Servisni paketi za OS Windows] ...([http://windows.microsoft.com/en-us/windows/service-packs-download Servce pack for OS Windows])

====Do kada traje podrška za moj Microsoft operativni sustav?====
[http://windows.microsoft.com/hr-hr/windows/lifecycle Životni ciklus sustava Windows] ...([http://windows.microsoft.com/en-us/windows/lifecycle Windows lifecycle fact sheet])

====Do kada traje podrška za proizvode sustava Microsoft Office?====
[https://support.microsoft.com/hr-hr/gp/lifeselectoff Podrška za proizvod sustava Office] ...([https://support.microsoft.com/en-us/gp/lifeselectoff Office products support])

Microsoft software

2026-07-31T09:30:15Z

Cir: /* Važne napomene: */

[[Slika:Microsoft_logo.png|200px|thumb|http://www.microsoft.com]]

==Važne napomene:==

'''Kraj podrške za Windows XP'''
*Podrška za Windows XP Service Pack 3 završila je 8. travnja 2014. godine. Na taj dan Microsoft je prestao nuditi automatske popravke, ažuriranja i internetsku tehničku pomoć. Bez Microsoftove podrške nećete više primati sigurnosna ažuriranja koja štite PC od štetnih virusa, špijunskog softvera i ostalih zlonamjernih programa koji omogućuju krađu vaših osobnih podataka. Savjetujemo instalaciju nekog od novijih operacijskih sustava.

'''Kraj podrške za Office 2003'''
*Microsoft je 8. travnja 2014. obustavio podršku za Office 2003. Ova izmjena utječe na ažuriranja softvera i sigurnosne mogućnosti. Savjetujemo instalaciju nekog od novijih Office paketaa.

==Nabava Microsoft softvera==
Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa svake godine kupuje licence za korištenje Microsoft proizvoda (npr. Microsoft Windws, Microsoft Office...) u akademskoj zajednici. Svi kupljeni programski paketi dobavljivi su kod koordinatora Vašeg zavoda u obliku kopije .iso image-a. Pitajte Vašu tajnicu tko je koordinator Vašeg zavoda za Microsoft softver.

==Aktivacija Microsoft softvera==
Nakon što nabavite i instalirate Microsoft softver (npr. Microsoft Windows, Microsoft Office) potrebno ga je aktivirati odnosno upisati ključ proizvoda. Ključ proizvoda možete zatražiti od [https://www.irb.hr/O-IRB-u/Ljudi/Zvonimir-Mihaljek Zvonimira Mihaljeka] na način da mu pošaljete e-mail u kojem ćete navesti koji Microsoftov softver želite aktivirati (npr.: "Želim aktivirati Microsoft Windows 7, 32 bit", ili npr.: "Želim aktivirati Microsoft Office 2013- 64-bit").

==Microsoft Podrška==
[https://support.microsoft.com/hr-hr Microsoft Podrška] ...([https://support.microsoft.com/en-us Microsoft Support])

====Kako saznati koji operacijski sustav Windows koristim?====
[http://windows.microsoft.com/hr-HR/windows/which-operating-system Koji operacijski sustav Windows koristim?] ...([http://windows.microsoft.com/en-us/windows/which-operating-system Which Windows operating system am I running?])

====Kako saznati koju verziju sustava Office koristim?====
*[https://support.office.com/hr-hr/article/932788b8-a3ce-44bf-bb09-e334518b8b19 Koju verziju sustava Office koristim?] ...([https://support.office.com/en-EN/article/932788b8-a3ce-44bf-bb09-e334518b8b19 Which Version of Office am I running?])

==Aktualni servisni paketi==
Servisni paketi su datoteke koje sadrže skup sigurnosnih zakrpa i unaprjeđenja. Servisne pakete za OS Microsoft Windows možete skinuti na linku:

*[http://windows.microsoft.com/hr-HR/windows/service-packs-download#sptabs=win10 Servisni paketi za OS Windows] ...([http://windows.microsoft.com/en-us/windows/service-packs-download Servce pack for OS Windows])

====Do kada traje podrška za moj Microsoft operativni sustav?====
[http://windows.microsoft.com/hr-hr/windows/lifecycle Životni ciklus sustava Windows] ...([http://windows.microsoft.com/en-us/windows/lifecycle Windows lifecycle fact sheet])

====Do kada traje podrška za proizvode sustava Microsoft Office?====
[https://support.microsoft.com/hr-hr/gp/lifeselectoff Podrška za proizvod sustava Office] ...([https://support.microsoft.com/en-us/gp/lifeselectoff Office products support])

Gmail

2026-07-31T09:12:11Z

Cir:

== Kako otvoriti e-mail adresu na "www.gmail.com" ==

Budući da je na snagu stupio novi pravilnik o elektroničkom identitetu, donosimo Vam ove upute kako otvoriti alternativnu adresu na Gmailu.

1. U internet preglednik upišite adresu "www.gmail.com":

[[Datoteka:gmail1.png|center]]

2. Nakon što se stranica učita, izaberite link "otvorite korisnički račun":

[[Datoteka:gmail2.png|center]]

...ako stranica ne izgleda ovako, već se pojavljuje neka postojeća e-mail adresa, možete kliknuti na adresu i izabrati "Upotrijebite neki drugi račun". Tada će se pojaviti opcija otvaranja novog računa.

3. Unesite željenu e-mail adresu, ime prezime, i lozinku, pa kliknite gumb "Dalje". Ako dobijete poruku da je adresa zauzeta, promijenite ju.

[[Datoteka:gmail3.png|center]]

4. Popunite mjesec rođenja i spol. Svakako se preporučuje unijeti broj mobitela i još neku e-mail adresu (po mogućnosti ne IRB-ovu) kako biste se osigurali u slučaju gubitka lozinke.

[[Datoteka:gmail4.png|center]]

5. Izabrati "brza prilagodba (1 korak, i pritisnuti "dalje")

[[Datoteka:Prilagodba.png|center]]

6.

* Pojavit će se tekst "Potvrđivanje postavki prilagodbe i kolačića", treba otići na dno stranice i kliknuti na gumb "POTVRDI".
* Zatim na stranici "Privatnost i uvjeti", također otići na dno stranice i izabrati "PRIHVAĆAM".

7. Sada je vaša nova adresa spremna za korištenje. Kako biste na nju primali IRB poštu, postavite ju kao adresu preusmjerenja.

[[Datoteka:gmail6.png|center]]

Gmail

2026-07-31T09:11:53Z

Cir:

== Kako otvoriti e-mail adresu na "www.gmail.com" ==

Budući da je na snagu stupio novi pravilnik o elektroničkom identitetu, donosimo Vam ove upute kako otvoriti alternativnu adresu na Gmailu. Za to je potrebno otvoriti neki besplatni e-mail (ako ga već nemate), npr. na adresi "www.gmail.com".

1. U internet preglednik upišite adresu "www.gmail.com":

[[Datoteka:gmail1.png|center]]

2. Nakon što se stranica učita, izaberite link "otvorite korisnički račun":

[[Datoteka:gmail2.png|center]]

...ako stranica ne izgleda ovako, već se pojavljuje neka postojeća e-mail adresa, možete kliknuti na adresu i izabrati "Upotrijebite neki drugi račun". Tada će se pojaviti opcija otvaranja novog računa.

3. Unesite željenu e-mail adresu, ime prezime, i lozinku, pa kliknite gumb "Dalje". Ako dobijete poruku da je adresa zauzeta, promijenite ju.

[[Datoteka:gmail3.png|center]]

4. Popunite mjesec rođenja i spol. Svakako se preporučuje unijeti broj mobitela i još neku e-mail adresu (po mogućnosti ne IRB-ovu) kako biste se osigurali u slučaju gubitka lozinke.

[[Datoteka:gmail4.png|center]]

5. Izabrati "brza prilagodba (1 korak, i pritisnuti "dalje")

[[Datoteka:Prilagodba.png|center]]

6.

* Pojavit će se tekst "Potvrđivanje postavki prilagodbe i kolačića", treba otići na dno stranice i kliknuti na gumb "POTVRDI".
* Zatim na stranici "Privatnost i uvjeti", također otići na dno stranice i izabrati "PRIHVAĆAM".

7. Sada je vaša nova adresa spremna za korištenje. Kako biste na nju primali IRB poštu, postavite ju kao adresu preusmjerenja.

[[Datoteka:gmail6.png|center]]

Rezervacije

2026-07-30T08:57:08Z

Cir:

== Uvod ==

Sustav za rezervacije omogućuje svim zaposlenicima Instituta on-line rezervaciju telekonferencijskih dvorana računala i ostalog inventara, a dostupan je na adresi http://rezervacije.irb.hr. Sustav je razvijen u Centru za informatiku i računarstvo u suradnji s knjižnicom IRB-a.

== Rezervacije dvorana i prijenosnih računala ==

Ovdje je opisan samo slučaj korištenja za rezervacije dvorana, a računala se rezerviraju na jednak način uz razliku da se kod izbora resursa (računala) ne bira konkretno računalo već broj računala. Također je kod rezervacije računala potrebno ispisati obrazac te ga dati na potpis ovlaštenoj osobi u zavodu. Obrazac dolazi na e-mail prilikom odobrenja rezervacije. Potrebno ga je dostaviti u Knjžnicu IRB prije ili prilikom preuzimanja računala.

== Korištenje ==

=== Prijava na sustav ===

Kako bi mogli pristupiti sustavu potrebno je imati otvoren AAI identitet (korisničko ime i lozinku) koji može dobiti svaki zaposlenik Instituta prema uputama opisanim [[IRB osnovni korisnički račun|ovdje]]. Ako imate otvoren IRB e-mail također Vam je već otvoren i AAI račun i možete pristupiti s istom lozinkom.

=== Postupak rezervacije ===

Nakon prijave na sustav prikazuje se ekran "Moje rezervacije" koji omogućuje pregled svih tekućih rezervacija prijavljenoga korisnika te pregled obavijesti administratora korisniku. Kako bi se izvršila rezervacija dvorane potrebno je u izborniku izabrati "Dvorane":

[[Slika:rezervacije_1.png|frame|center|Glavni izbornik]]

Rezervacija se vrši u 4 koraka:
# izbor dodatne opreme,
# izbor dvorane,
# unos termina,
# unos kontakt-podataka.
<br>

U koraku '''izbor dodatne opreme (1)''' moguće je izabrati pojedine dodatne elemente ili usluge kao što su telekonferencije, smartboard itd. Izborom opcionalnih elemenata sužava se izbor ponuđenih dvorana na one koje imaju te elemente.

[[Slika:rezervacije_2.png|frame|center|Izbor dodatne opreme]]

Nakon izbora elemenata vrši se '''izbor dvorane (2)''' klikom na jednu od ponuđenih dvorana (Dvorana 1. krilo ili Dvorana 3. krilo) te se nakon toga pojavljuje tablica pomoću koje je moguće pregledati kada je izabrana dvorana zauzeta odnosno slobodna. Tablica početno prikazuje tekući tjedan a pregled je moguće promijeniti klikom na "prethodni tjedan" - "sljedeći tjedan".

[[Slika:rezervacije_3.png|frame|center|Izbor dvorane]]

U koraku '''unos termina (3)''' unose se termini za koje se vrši rezervacija dvorane. Moguće je definirati tri vrste termina/rezervacija:

* "OD-DO" rezervacija - unose se samo početno i završno vrijeme i datum pod "termin" (polja "od" i "do") a pod "ponavljaj rezervaciju" treba se izabrati "ne ponavljaj".
* Rezervacija s tjednim ponavljanjem - ova se vrsta rezervacije koristi kako bi se dvorana rezervirala u određenom terminu s ponavljanjem svakog tjedna do nekog datuma, na primjer svaki ponedjeljak od 12:00 do 13:00. Kako bi se izvršila ova vrsta rezervacije u polja "od" i "do" treba unijeti početni termin, a pod "ponavljaj rezervaciju" treba izabrati "svaki tjedan do uključivo" te izabrati zaključni datum. Kod izbora datuma treba paziti da zaključni datum pada na isti dan kao i početni datum koji je unesen u poljima "od" i "do".
* Rezervacija s ponavljanem na određene datume - ova vrsta rezervacije slična je prethodnoj uz razliku da se rezervacija ne ponavlja tjedno nego na određene datume.

[[Slika:rezervacije_4.png|frame|center|Unos termina]]

Nakon unosa termina klikom na gumb "provjeri dostupnost" može se provjeriti da li je dvorana dostupna u tim terminima, a ako nije mogu se ili izabrati drugi termini ili druga dvarana (u koraku 2). Ako se nakon pritiska na "provjeri dostupnost" prikaže poruka o pogrešnom rasponu vremena jedan od mogućih uzroka može biti:

* jedan od unesenih termina je u prošlosti,
* početni termin (od) je kasnije nego konačni termin (do),
* kod tjednog ponavljanja zaključni datum ne pada na isti dan kao i početni,
* kod tjednog ponavljanja ili kod ponavljanja na datume datum u polju "od" nije jednak datumu u polju "do" (nije moguće ponavljati termin koji se proteže na više dana),
* neki od datuma nije pravilno formatiran (dd.mm.gggg) ili datumi u polju za ponavljanje nisu ispravno odvojeni (zarezima).

Nakon što su određeni termini u koraku '''unos kontakt-podataka (4)''' potrebno je popuniti sva obavezna polja (označena sa *) i izvršiti rezervaciju pritiskom na gumb "Rezervacija".

=== Pregled rezervacija ===

Sve tekuće rezervacije prijavljenog korisnika mogu se pregledati izborom linka ''Moje rezervacije''. Rezervacije se prikazuju u tablici ''Moje rezervacije'' zajedno s imenom rezerviranog resursa i statusom. Budući da se svaka rezervacija treba odobriti status može biti postavljen na "čeka odobrenje" ili na "odobreno".

Ispod tablice prikazane su obavijesti administratora kao što su na primjer, obavijesti o odobrenju, neodobrenju ili poništenju rezervacije.

[[Slika:rezervacije_5.png|frame|center|Pregled rezervacija]]

Rezervacije

2026-07-30T08:56:53Z

Cir:

== Uvod ==

Sustav za rezervacije omogućuje svim zaposlenicima Instituta on-line rezervaciju telekonferencijskih dvorana računala i ostalog inventara, a dostupan je na adresi http://rezervacije.irb.hr. Sustav je razvijen u Centru za informatiku i računarstvo u suradnji s knjižnicom IRB-a.

== Rezervacije dvorana i prijenosnih računala ==

Ovdje je opisan samo slučaj korištenja za rezervacije dvorana, a računala se rezerviraju na jednak način uz razliku da se kod izbora resursa (računala) ne bira konkretno računalo već broj računala. Također je kod rezervacije računala potrebno ispisati obrazac te ga dati na potpis ovlaštenoj osobi u zavodu. Obrazac dolazi na e-mail prilikom odobrenja rezervacije. Potrebno ga je dostaviti u Knjžnicu IRB prije ili prilikom preuzimanja računala.

== Korištenje ==

[[Slika:Cvijet.jpg]]

=== Prijava na sustav ===

Kako bi mogli pristupiti sustavu potrebno je imati otvoren AAI identitet (korisničko ime i lozinku) koji može dobiti svaki zaposlenik Instituta prema uputama opisanim [[IRB osnovni korisnički račun|ovdje]]. Ako imate otvoren IRB e-mail također Vam je već otvoren i AAI račun i možete pristupiti s istom lozinkom.

=== Postupak rezervacije ===

Nakon prijave na sustav prikazuje se ekran "Moje rezervacije" koji omogućuje pregled svih tekućih rezervacija prijavljenoga korisnika te pregled obavijesti administratora korisniku. Kako bi se izvršila rezervacija dvorane potrebno je u izborniku izabrati "Dvorane":

[[Slika:rezervacije_1.png|frame|center|Glavni izbornik]]

Rezervacija se vrši u 4 koraka:
# izbor dodatne opreme,
# izbor dvorane,
# unos termina,
# unos kontakt-podataka.
<br>

U koraku '''izbor dodatne opreme (1)''' moguće je izabrati pojedine dodatne elemente ili usluge kao što su telekonferencije, smartboard itd. Izborom opcionalnih elemenata sužava se izbor ponuđenih dvorana na one koje imaju te elemente.

[[Slika:rezervacije_2.png|frame|center|Izbor dodatne opreme]]

Nakon izbora elemenata vrši se '''izbor dvorane (2)''' klikom na jednu od ponuđenih dvorana (Dvorana 1. krilo ili Dvorana 3. krilo) te se nakon toga pojavljuje tablica pomoću koje je moguće pregledati kada je izabrana dvorana zauzeta odnosno slobodna. Tablica početno prikazuje tekući tjedan a pregled je moguće promijeniti klikom na "prethodni tjedan" - "sljedeći tjedan".

[[Slika:rezervacije_3.png|frame|center|Izbor dvorane]]

U koraku '''unos termina (3)''' unose se termini za koje se vrši rezervacija dvorane. Moguće je definirati tri vrste termina/rezervacija:

* "OD-DO" rezervacija - unose se samo početno i završno vrijeme i datum pod "termin" (polja "od" i "do") a pod "ponavljaj rezervaciju" treba se izabrati "ne ponavljaj".
* Rezervacija s tjednim ponavljanjem - ova se vrsta rezervacije koristi kako bi se dvorana rezervirala u određenom terminu s ponavljanjem svakog tjedna do nekog datuma, na primjer svaki ponedjeljak od 12:00 do 13:00. Kako bi se izvršila ova vrsta rezervacije u polja "od" i "do" treba unijeti početni termin, a pod "ponavljaj rezervaciju" treba izabrati "svaki tjedan do uključivo" te izabrati zaključni datum. Kod izbora datuma treba paziti da zaključni datum pada na isti dan kao i početni datum koji je unesen u poljima "od" i "do".
* Rezervacija s ponavljanem na određene datume - ova vrsta rezervacije slična je prethodnoj uz razliku da se rezervacija ne ponavlja tjedno nego na određene datume.

[[Slika:rezervacije_4.png|frame|center|Unos termina]]

Nakon unosa termina klikom na gumb "provjeri dostupnost" može se provjeriti da li je dvorana dostupna u tim terminima, a ako nije mogu se ili izabrati drugi termini ili druga dvarana (u koraku 2). Ako se nakon pritiska na "provjeri dostupnost" prikaže poruka o pogrešnom rasponu vremena jedan od mogućih uzroka može biti:

* jedan od unesenih termina je u prošlosti,
* početni termin (od) je kasnije nego konačni termin (do),
* kod tjednog ponavljanja zaključni datum ne pada na isti dan kao i početni,
* kod tjednog ponavljanja ili kod ponavljanja na datume datum u polju "od" nije jednak datumu u polju "do" (nije moguće ponavljati termin koji se proteže na više dana),
* neki od datuma nije pravilno formatiran (dd.mm.gggg) ili datumi u polju za ponavljanje nisu ispravno odvojeni (zarezima).

Nakon što su određeni termini u koraku '''unos kontakt-podataka (4)''' potrebno je popuniti sva obavezna polja (označena sa *) i izvršiti rezervaciju pritiskom na gumb "Rezervacija".

=== Pregled rezervacija ===

Sve tekuće rezervacije prijavljenog korisnika mogu se pregledati izborom linka ''Moje rezervacije''. Rezervacije se prikazuju u tablici ''Moje rezervacije'' zajedno s imenom rezerviranog resursa i statusom. Budući da se svaka rezervacija treba odobriti status može biti postavljen na "čeka odobrenje" ili na "odobreno".

Ispod tablice prikazane su obavijesti administratora kao što su na primjer, obavijesti o odobrenju, neodobrenju ili poništenju rezervacije.

[[Slika:rezervacije_5.png|frame|center|Pregled rezervacija]]

Datoteka:Cvijet.jpg

2026-07-30T08:55:09Z

Cir:

Predložak:Aplikacije

2026-07-30T08:52:30Z

Cir:

{| width="100%" align="center" style="border:1px dotted #AAA; margin-bottom:0px; padding:1px;"
|-
| style="text-align:left; font-size:130%; padding:0.5em 0.5em 0.5em 0.5em; background:#EEEEEE; color:#555555;" | '''''On-line aplikacije'''''
|-
| border:1px solid #FF3838; valign="top" width="100%"|
<div>
<table>
<tr>
<td width="85" height="200">[[Slika:Online_aplikacije.png]]</td>
<td style="font-size:100%; text-align:left;"><span class="plainlinks" style="font-size:100%;">

* [[Rezervacije]]
* [[IRB Webmail]]
* [[IRB LDAP imenik]]
* [[Jumbo]]
* [https://filesender.srce.hr/ FileSender] by Srce
* [[Registracije|Registracija novih računala]]


</span>
</td>
</tr>
</table>
</div>
|} __TOC__ __NEWSECTIONLINK__
<noinclude>[[Category:Templates|{{PAGENAME}}]]</noinclude>

Predložak:Aplikacije

2026-07-30T08:52:20Z

Cir:

{| width="100%" align="center" style="border:1px dotted #AAA; margin-bottom:0px; padding:1px;"
|-
| style="text-align:left; font-size:130%; padding:0.5em 0.5em 0.5em 0.5em; background:#EEEEEE; color:#555555;" | '''''On-line aplikacije'''''
|-
| border:1px solid #FF3838; valign="top" width="100%"|
<div>
<table>
<tr>
<td width="85" height="200">[[Slika:Online_aplikacije.png]]</td>
<td style="font-size:100%; text-align:left;"><span class="plainlinks" style="font-size:100%;">

* [[Rezervacije2]]
* [[IRB Webmail]]
* [[IRB LDAP imenik]]
* [[Jumbo]]
* [https://filesender.srce.hr/ FileSender] by Srce
* [[Registracije|Registracija novih računala]]


</span>
</td>
</tr>
</table>
</div>
|} __TOC__ __NEWSECTIONLINK__
<noinclude>[[Category:Templates|{{PAGENAME}}]]</noinclude>