IRB Helpdesk - Doprinosi suradnika [hr]

Datoteka:Outlook-02.png

2026-07-23T10:37:12Z

Mstrelar: Mstrelar postavio je Datoteka:Outlook-02.png na stariju inačicu

Datoteka:Outlook-02.png

2026-07-23T10:36:59Z

Mstrelar: Mstrelar postavio je Datoteka:Outlook-02.png na stariju inačicu

Datoteka:Outlook-02.png

2026-07-23T10:35:46Z

Mstrelar: Mstrelar је postavio novu inačicu Datoteka:Outlook-02.png

2026-07-23T09:04:42Z

Automatski e-mail odgovor

2026-07-21T08:50:12Z

Mstrelar:

Automatski e-mail odgovor

2026-07-21T08:43:07Z

Mstrelar:

2025-12-19T11:05:58Z

Mstrelar:

=== Napomena ===
IRB više '''ne koristi OpenVPN''' nego jedan drugi VPN klijent.

=== Što je VPN ===
''[[Wikipedia:VPN|VPN]]'' je kratica od ''Virtual Private Network''. ''VPN'' se koristi za sigurno povezivanje između mreža preko inače nesigurne mreže, obično ''[[wikipedia:Internet|Interneta]]''. ''VPN'' se koristi kada se nalazi izvan IRB mreže, a želi se na siguran način pristupati IRB mreži i svim resursima koji su dostupni s IRB mreže (''[https://www.lib.irb.hr/web/hr/zbirke/casopisi.html časopisi na koje je IRB pretplaćen], licencirani softver i slično'').

=== Tko ima pristup IRB VPN-u ===
Osnovni uvjet za dobivanje ''VPN'' pristupa je posjedovanje '''''IRB korisničkog računa''''' (''AAI@EduHR računa odnosno e-mail računa na IRB-u'').
Nadalje, pristup IRB mreži pomoću ''VPN-a'' imaju '''''svi djelatnici i svi vanjski suradnici''''' sve dok im taj status ne istekne. Nije potrebno slati zahtjev za odobravanje VPN pristupa kao prije već je samo potrebno instalirati ''VPN'' paket na računalo sa kojeg se spaja na IRB mrežu.

=== Podržani operacijski sustavi ===
VPN softver možete instalirati na Windows i MacOS operativni sustav. Za linux je klijent i konfiguracija još uvijek u izradi.

=== Važna napomena ===
Prije nego što počnete koristiti VPN '''obavezno barem jednom promijenite lozinku kroz naše novo sučelje za promjenu lozinke!''' Zaposlenici koji su koristili novi VPN a nisu promijenili lozinku kroz novo sučelje također trebaju to napraviti i nakon toga će imati tu istu novu lozinku i za AAI@EduHr račun (e-mail) i za IRB VPN.

===Kako instalirati i koristiti VPN===
Preduvjet za korištenje IRB VPN-a je da ste barem jednom promijenili svoju AAI@EduHr (e-mail) lozinku kroz naše novo sučelje za promjenu lozinke [https://helpdesk.irb.hr/wiki/Promjena_lozinke upute].
Upute za instalaciju i korištenje VPN softvera kao i konfiguracijski i instalacijski paket nalaze se na ''[https://mojoblak.irb.hr/ mojoblak.irb.hr]''. Kliknite u izborniku lijevo gore na '''"Files"''' i onda u glavnom folderu pronađite mapu '''"IRB VPN"'''.

== ENGLISH ==

=== Note ===
IRB no longer uses OpenVPN, but a different VPN client.

=== What is a VPN ===
''[[Wikipedia:VPN|VPN]]'' is an abbreviation for ''Virtual Private Network''. A ''VPN'' is used to establish a secure connection between networks over an otherwise insecure network, usually the Internet. A VPN is used when you are outside the IRB network and want to securely access the IRB network and all resources available from it (''[https://www.lib.irb.hr/web/en/collections/journals.html journals subscribed to by IRB]'', licensed software, and similar resources).

=== Who has access to the IRB VPN ===
The basic requirement for obtaining ''VPN'' access is having an '''''IRB user account''''' (''an AAI@EduHR account, i.e. an IRB email account)''. Furthermore, access to the IRB network via VPN is available to '''''all employees and all external collaborators''''' as long as their status is valid. It is no longer necessary to submit a request for VPN access approval as before; you only need to install the ''VPN'' package on the computer from which you connect to the IRB network.

=== Supported operating systems ===
The VPN software can be installed on Windows and macOS operating systems. A Linux client and configuration are still under development.

=== Important note ===
Before you start using the VPN, you must change your password at least once once using our new password change interface. Employees who have been using the new VPN but have not changed their password through the new interface must also do so; after that, they will have the same new password for both their AAI@EduHr account (email) and the IRB VPN.

=== How to install and use the VPN ===
A prerequisite for using the IRB VPN is that you have changed your AAI@EduHr (email) password at least once using our new password change interface, following the provided [https://helpdesk.irb.hr/wiki/Promjena_lozinke instructions]. Instructions for installing and using the VPN software, as well as the configuration and installation package, can be found at ''[https://mojoblak.irb.hr/ mojoblak.irb.hr]''. Click “Files” in the upper-left menu, then in the main folder find the “IRB VPN” folder.

VPN

2025-12-19T11:03:55Z

Mstrelar:

=== Napomena ===
IRB više '''ne koristi OpenVPN''' nego jedan drugi VPN klijent.

=== Što je VPN ===
''[[Wikipedia:VPN|VPN]]'' je kratica od ''Virtual Private Network''. ''VPN'' se koristi za sigurno povezivanje između mreža preko inače nesigurne mreže, obično ''[[wikipedia:Internet|Interneta]]''. ''VPN'' se koristi kada se nalazi izvan IRB mreže, a želi se na siguran način pristupati IRB mreži i svim resursima koji su dostupni s IRB mreže (''[https://www.lib.irb.hr/web/hr/zbirke/casopisi.html časopisi na koje je IRB pretplaćen], licencirani softver i slično'').

=== Tko ima pristup IRB VPN-u ===
Osnovni uvjet za dobivanje ''VPN'' pristupa je posjedovanje '''''IRB korisničkog računa''''' (''AAI@EduHR računa odnosno e-mail računa na IRB-u'').
Nadalje, pristup IRB mreži pomoću ''VPN-a'' imaju '''''svi djelatnici i svi vanjski suradnici''''' sve dok im taj status ne istekne. Nije potrebno slati zahtjev za odobravanje VPN pristupa kao prije već je samo potrebno instalirati ''VPN'' paket na računalo sa kojeg se spaja na IRB mrežu.

=== Podržani operacijski sustavi ===
VPN softver možete instalirati na Windows i MacOS operativni sustav. Za linux je klijent i konfiguracija još uvijek u izradi.

=== Važna napomena ===
Prije nego što počnete koristiti VPN '''obavezno jednom promijenite lozinku kroz naše novo sučelje za promjenu lozinke!''' Zaposlenici koji su koristili novi VPN a nisu promijenili lozinku kroz novo sučelje također trebaju to napraviti i nakon toga će imati tu istu novu lozinku i za AAI@EduHr račun (e-mail) i za IRB VPN.

===Kako instalirati i koristiti VPN===
Preduvjet za korištenje IRB VPN-a je da ste barem jednom promijenili svoju AAI@EduHr (e-mail) lozinku kroz naše novo sučelje za promjenu lozinke [https://helpdesk.irb.hr/wiki/Promjena_lozinke upute].
Upute za instalaciju i korištenje VPN softvera kao i konfiguracijski i instalacijski paket nalaze se na ''[https://mojoblak.irb.hr/ mojoblak.irb.hr]''. Kliknite u izborniku lijevo gore na '''"Files"''' i onda u glavnom folderu pronađite mapu '''"IRB VPN"'''.

== ENGLISH ==

=== Note ===
IRB no longer uses OpenVPN, but a different VPN client.

=== What is a VPN ===
''[[Wikipedia:VPN|VPN]]'' is an abbreviation for ''Virtual Private Network''. A ''VPN'' is used to establish a secure connection between networks over an otherwise insecure network, usually the Internet. A VPN is used when you are outside the IRB network and want to securely access the IRB network and all resources available from it (''[https://www.lib.irb.hr/web/en/collections/journals.html journals subscribed to by IRB]'', licensed software, and similar resources).

=== Who has access to the IRB VPN ===
The basic requirement for obtaining ''VPN'' access is having an '''''IRB user account''''' (''an AAI@EduHR account, i.e. an IRB email account)''. Furthermore, access to the IRB network via VPN is available to all employees and all external collaborators as long as their status is valid. It is no longer necessary to submit a request for VPN access approval as before; you only need to install the VPN package on the computer from which you connect to the IRB network.

=== Supported operating systems ===
The VPN software can be installed on Windows and macOS operating systems. A Linux client and configuration are still under development.

=== Important note ===
Before you start using the VPN, you must change your password once using our new password change interface. Employees who have been using the new VPN but have not changed their password through the new interface must also do so; after that, they will have the same new password for both their AAI@EduHr account (email) and the IRB VPN.

=== How to install and use the VPN ===
A prerequisite for using the IRB VPN is that you have changed your AAI@EduHr (email) password at least once using our new password change interface, following the provided [https://helpdesk.irb.hr/wiki/Promjena_lozinke instructions]. Instructions for installing and using the VPN software, as well as the configuration and installation package, can be found at ''[https://mojoblak.irb.hr/ mojoblak.irb.hr]''. Click “Files” in the upper-left menu, then in the main folder find the “IRB VPN” folder.

VPN

2025-12-19T10:52:47Z

Mstrelar:

VPN

2025-12-19T10:51:39Z

Mstrelar:

2025-12-17T13:29:57Z

Mstrelar:

Datoteka:Asoilipromjenalozinke3.png

2025-12-17T13:29:36Z

Mstrelar:

Datoteka:Asoilipromjenalozinke2.png

2025-12-17T13:29:26Z

Mstrelar: