IRB Helpdesk - Nedavne promjene [hr]

Predložak:Aplikacije

Cir — Thu, 10 Sep 2026 10:51:09 GMT

← Starija inačica		Inačica od 10. rujan 2026. u 10:51
Redak 14:		Redak 14:
	* [[IRB LDAP imenik]]		* [[IRB LDAP imenik]]
	* [[Jumbo]]		* [[Jumbo]]
	* [https://filesender.srce.hr/ FileSender] by Srce		* [https://filesender.srce.hr/ FileSender by Srce]
	* [[Registracije\|Registracija novih računala]]		* [[Registracije\|Registracija novih računala]]
	<!--* [http://help.irb.hr/ OTRS - prijava problema]-->		<!--* [http://help.irb.hr/ OTRS - prijava problema]-->

Registracije

Cir — Thu, 10 Sep 2026 10:49:39 GMT

← Starija inačica		Inačica od 10. rujan 2026. u 10:49
(Nije prikazano 6 međuinačica istog suradnika)
Redak 1:		Redak 1:
	~~Registracije - Registracija~~ novih računala u IRB ~~mreži~~		Registriranje novih računala na IRB mrežu '''više nije potrebno'''. Spojite novo računalo u aktivnu mrežnu utičnicu i spojeni ste na lokalnu IRB mrežu.

	== Uvod ==
			<!--== Uvod ==

	Servis Registracije omogućuje jednostavnu prijavu novih računala kako bi mogla pristupiti internoj IRB mreži ''http://registracije.irb.hr''. Servis je razvijen u Centru za informatiku i računarstvo, a nastao je iz potrebe znanstvenika IRB-a za jednostavnijim procesom prijave.		Servis Registracije omogućuje jednostavnu prijavu novih računala kako bi mogla pristupiti internoj IRB mreži ''http://registracije.irb.hr''. Servis je razvijen u Centru za informatiku i računarstvo, a nastao je iz potrebe znanstvenika IRB-a za jednostavnijim procesom prijave.

Jumbo

Cir — Thu, 10 Sep 2026 10:41:37 GMT

← Starija inačica		Inačica od 10. rujan 2026. u 10:41
Redak 20:		Redak 20:
	== Alternative ==		== Alternative ==

	As an alternative, we recommend the FileSender service, which is provided and maintained by the University Computing Center (Srce) or one of the current commercial options.		As an alternative, we recommend the [https://filesender.srce.hr/ FileSender] service, which is provided and maintained by the University Computing Center (Srce) or one of the current commercial options.

IRB Webmail

Cir — Thu, 10 Sep 2026 10:40:35 GMT

← Starija inačica		Inačica od 10. rujan 2026. u 10:40
(Nije prikazana jedna međuinačica istog suradnika)
Redak 1:		Redak 1:
	== Adresa ==		== Adresa ==

	IRB Webmail se nalazi na https://mail~~.irb.hr. Stari webmail je na https://webmail~~.irb.hr.		IRB Webmail se nalazi na https://mail.irb.hr.

	== Upute ==		<!--== Upute ==


	=== Postavljanje automatske poruke "izvan ureda" - novi webmail ===		<!--=== Postavljanje automatske poruke "izvan ureda" - novi webmail ===

	Ovo su upute kako postaviti poruku "izvan ureda" na http://mail.irb.hr - ako korisitite novi webmail.		<!--Ovo su upute kako postaviti poruku "izvan ureda" na http://mail.irb.hr - ako korisitite novi webmail.


	[[Datoteka:Off.png]]		<!--[[Datoteka:Off.png]]


	* 1. Izaberete gumb "postavke",		<!--* 1. Izaberete gumb "postavke",
	* 2. zatim "filters",		<!--* 2. zatim "filters",
	* 3. izaberite znak "+" na dnu popisa filtera,		<!--* 3. izaberite znak "+" na dnu popisa filtera,
	* 4. unesete neko ime za novi filter,		<!--* 4. unesete neko ime za novi filter,
	* 5. izaberete "all messages",		<!--* 5. izaberete "all messages",
	* 6. Upišete željeni naslov i tekst poruke koju će ljudi dobiti kada Vam pošalju mail.		<!--* 6. Upišete željeni naslov i tekst poruke koju će ljudi dobiti kada Vam pošalju mail.

	=== Brisanje ===		<!--=== Brisanje ===

	Kada više ne koristite filter, možete ga obrisati na način da ga izaberete na popisu filtera, pa pritisnete ikonu "koš za smeće", pored znaka "+".		<!--Kada više ne koristite filter, možete ga obrisati na način da ga izaberete na popisu filtera, pa pritisnete ikonu "koš za smeće", pored znaka "+".



	=== Postavljanje automatske poruke "izvan ureda" - stari webmail ===		<!--=== Postavljanje automatske poruke "izvan ureda" - stari webmail ===

	* Odite u Inbox,		<!--* Odite u Inbox,
	* izaberite ikonu "Options", zatim "Filters",		<!--* izaberite ikonu "Options", zatim "Filters",
	* izaberite "Edit filter rules",		<!--* izaberite "Edit filter rules",
	* Izaberite "Vacation"		<!--* Izaberite "Vacation"
	* Unesite naslov i tekst. Možete unijeti i datume, ali se mogu i ostaviti prazni.		<!--* Unesite naslov i tekst. Možete unijeti i datume, ali se mogu i ostaviti prazni.

	=== Brisanje ===		<!--=== Brisanje ===

	Za obrisati automatsku poruku, izaberite zelenu kvačicu pod "Edit filter rules" kako biste stanje postavili na "Disabled".		<!--Za obrisati automatsku poruku, izaberite zelenu kvačicu pod "Edit filter rules" kako biste stanje postavili na "Disabled".

Mreža

Cir — Thu, 10 Sep 2026 10:36:33 GMT

← Starija inačica		Inačica od 10. rujan 2026. u 10:36
Redak 15:		Redak 15:
	* [[Preusmjeravanje portova\|Preusmjeravanje portova (pristup pojedinim servisima na lokalnom računalu)]]		* [[Preusmjeravanje portova\|Preusmjeravanje portova (pristup pojedinim servisima na lokalnom računalu)]]

	* [[Dokumenti]]		<!--* [[Dokumenti]]

	<!--komentiranje-->		<!--komentiranje-->
	<!--* [[Bežična mreža]]-->		<!--* [[Bežična mreža]]-->
	<!--* [[Remote Desktop]]		<!--* [[Remote Desktop]]

Preusmjeravanje portova

Cir — Thu, 10 Sep 2026 09:33:51 GMT

← Starija inačica		Inačica od 10. rujan 2026. u 09:33
(Nisu prikazane 4 međuinačice istog suradnika)
Redak 1:		Redak 1:
	~~=== Upute za vanjski pristup na računala IRB mreže ===~~

	~~Kako biste dozvolili~~ pristup ~~određenom servisu~~ na ~~vašem računalu izvana (sa interneta) potrebno je napraviti sljedeće korake~~:		'''Preusmjeravanje portova''' preko home.irb.hr '''više nije moguće'''. Preporučujemo korištenje [[VPN\|IRB VPN-a]] za pristup mreži a za sve ostalo javite se na adresu [mailto:help@irb.hr help@irb.hr].

	~~# Zatražiti dozvolu pristupa na poslužitelj ''home.irb.hr'' (pošaljte nam email na help@irb.hr sa zahtjevom: "Molim da mi otvorite pristup na računalo home.irb.hr").~~
	# Prijaviti se na poslužitelj ''home.irb.hr'' sa IRB korisničkim imenom i lozinkom. Pristup se vrši SSH protokolom. Na Windows OS-u je za to potrebno prethodno instalirati program [[PuTTY]] i pomoću njega pristupiti poslužitelju,
	~~# Po spajanju na poslužitelj ''home.irb.hr'' na naredbenoj liniji izvršiti:~~

	~~nohup redir --lport PORT_ZA_PRISTUP --cport PORT_NA_RACUNALU --caddr NAZIV_RACUNALA &~~

	~~Ako trebate trajno preusmjerenje, koje će ostati i nakon restarta servera, javite nam se na adresu help@irb.hr.~~

	~~=== Objašnjenje ===~~

	* Ovom se naredbom izvršava preusmjerenje porta ''PORT_ZA_PRISTUP'' na poslužitelju
	~~''home.irb.hr'' na port ''PORT_NA_RACUNALU'' lokalnog računala kojem se želi~~
	~~pristupiti izvana. Umjesto ''"NAZIV_RACUNALA"'' treba navesti DNS naziv lokalnog računala.~~

	* Nakon izvođenja naredbe, lokalnom računalu može se pristupiti izvana
	~~spajanjem na port ''PORT_ZA_PRISTUP'' na poslužitelju ''home.irb.hr''.~~

	* '''Napomena''': Za ''PORT_ZA_PRISTUP'' koristiti portove od 40000 do 50000 i to slučajnu (''random'') vrijednost.

	* Kada preusmjerenje više nije potrebno, sva preusmjeranja se isključuju upisivanjem slijedeće naredbe na poslužitelju ''home.irb.hr'':

	~~pkill~~ -~~u $USER redir~~		<!--=== Upute za vanjski pristup na računala IRB mreže ===

			<!--Kako biste dozvolili pristup određenom servisu na vašem računalu izvana (sa interneta) potrebno je napraviti sljedeće korake:

	~~=== Primjeri korištenja ===~~		<!--# Zatražiti dozvolu pristupa na poslužitelj ''home.irb.hr'' (pošaljte nam email na help@irb.hr sa zahtjevom: "Molim da mi otvorite pristup na računalo home.irb.hr").
			<!--# Prijaviti se na poslužitelj ''home.irb.hr'' sa IRB korisničkim imenom i lozinkom. Pristup se vrši SSH protokolom. Na Windows OS-u je za to potrebno prethodno instalirati program [[PuTTY]] i pomoću njega pristupiti poslužitelju,
			<!--# Po spajanju na poslužitelj ''home.irb.hr'' na naredbenoj liniji izvršiti:

	~~Primjer naziva lokalnog računala na IRB mreži: ''kumpic.cir.irb.hr''~~		<!-- nohup redir --lport PORT_ZA_PRISTUP --cport PORT_NA_RACUNALU --caddr NAZIV_RACUNALA &

			<!--Ako trebate trajno preusmjerenje, koje će ostati i nakon restarta servera, javite nam se na adresu help@irb.hr.

	* Za dozvoliti SSH (port 22) pristup na lokalno računalo preko ''home.irb.hr'' na portu 44444:		<!--=== Objašnjenje ===

	~~nohup redir~~ --~~lport 44444~~ --~~cport 22~~ --~~caddr kumpic~~.~~cir~~.~~irb.hr &~~		<!--* Ovom se naredbom izvršava preusmjerenje porta ''PORT_ZA_PRISTUP'' na poslužitelju
			<!--''home.irb.hr'' na port ''PORT_NA_RACUNALU'' lokalnog računala kojem se želi
			<!--pristupiti izvana. Umjesto ''"NAZIV_RACUNALA"'' treba navesti DNS naziv lokalnog računala.

	~~sada~~ se na ''~~kumpic.cir.irb.hr~~'' ~~može pristupiti spajanjem~~ na ''home.irb.hr'' ~~na port 44444:~~		<!--* Nakon izvođenja naredbe, lokalnom računalu može se pristupiti izvana
			<!--spajanjem na port ''PORT_ZA_PRISTUP'' na poslužitelju ''home.irb.hr''.

	~~ssh ime@home.irb~~.~~hr -p 44444~~		<!--* '''Napomena''': Za ''PORT_ZA_PRISTUP'' koristiti portove od 40000 do 50000 i to slučajnu (''random'') vrijednost.

	* ~~Za dozvoliti VNC (port 5900) pristup~~ na ~~lokalno računalo preko~~ ''home.irb.hr'' ~~na portu 44445~~:		<!--* Kada preusmjerenje više nije potrebno, sva preusmjeranja se isključuju upisivanjem slijedeće naredbe na poslužitelju ''home.irb.hr'':

	~~nohup redir~~ --~~lport 44445~~ -~~-cport 5900 --caddr kumpic.cir.irb.hr &~~		<!-- pkill -u $USER redir

	* Za dozvoliti [[Remote Desktop]] (port 3389) pristup na lokalno računalo preko ''home.irb.hr'' na portu 44446:

	~~nohup redir~~ --~~lport 44446 --cport 3389 --caddr kumpic.cir.irb.hr &~~		<!--=== Primjeri korištenja ===

	sada se na ''kumpic.cir.irb.hr'' može pristupiti spajanjem na ''home.irb.hr'' na port 44446 tako da se u dijalogu za spajanje u ''Computer'' polje upiše ''home.irb.hr:44446''.		<!--Primjer naziva lokalnog računala na IRB mreži: ''kumpic.cir.irb.hr''


			<!--* Za dozvoliti SSH (port 22) pristup na lokalno računalo preko ''home.irb.hr'' na portu 44444:

			<!-- nohup redir --lport 44444 --cport 22 --caddr kumpic.cir.irb.hr &

			<!--sada se na ''kumpic.cir.irb.hr'' može pristupiti spajanjem na ''home.irb.hr'' na port 44444:

			<!-- ssh ime@home.irb.hr -p 44444

			<!--* Za dozvoliti VNC (port 5900) pristup na lokalno računalo preko ''home.irb.hr'' na portu 44445:

			<!-- nohup redir --lport 44445 --cport 5900 --caddr kumpic.cir.irb.hr &

			<!--* Za dozvoliti [[Remote Desktop]] (port 3389) pristup na lokalno računalo preko ''home.irb.hr'' na portu 44446:

			<!-- nohup redir --lport 44446 --cport 3389 --caddr kumpic.cir.irb.hr &

			<!--sada se na ''kumpic.cir.irb.hr'' može pristupiti spajanjem na ''home.irb.hr'' na port 44446 tako da se u dijalogu za spajanje u ''Computer'' polje upiše ''home.irb.hr:44446''.

Mreža

Cir — Thu, 10 Sep 2026 09:18:58 GMT

← Starija inačica		Inačica od 10. rujan 2026. u 09:18
Redak 12:		Redak 12:

	* [[OpenVPN]]		* [[OpenVPN]]

	* [[Remote Desktop]]

	* [[Preusmjeravanje portova\|Preusmjeravanje portova (pristup pojedinim servisima na lokalnom računalu)]]		* [[Preusmjeravanje portova\|Preusmjeravanje portova (pristup pojedinim servisima na lokalnom računalu)]]
Redak 21:		Redak 19:
	<!--komentiranje-->		<!--komentiranje-->
	<!--* [[Bežična mreža]]-->		<!--* [[Bežična mreža]]-->
			<!--* [[Remote Desktop]]

VPN

Cir — Thu, 10 Sep 2026 09:16:48 GMT

← Starija inačica		Inačica od 10. rujan 2026. u 09:16
(Nisu prikazane 4 međuinačice istog suradnika)
Redak 10:		Redak 10:

	=== Podržani operacijski sustavi ===		=== Podržani operacijski sustavi ===
	VPN softver možete instalirati na '''Windows''' i '''MacOS''' operativni sustav. Za '''Linux''' ~~je klijent i konfiguracija još uvijek u izradi~~.		VPN softver možete instalirati na '''Windows''' i '''MacOS''' operativni sustav. Za '''Linux''' verziju nam se javite na [mailto:help@irb.hr help@irb.hr].

	=== Važna napomena ===		=== Važna napomena ===
Redak 17:		Redak 17:
	===Kako instalirati i koristiti VPN===		===Kako instalirati i koristiti VPN===
	Preduvjet za korištenje IRB VPN-a je da ste barem jednom promijenili svoju AAI@EduHr (e-mail) lozinku kroz naše novo sučelje za promjenu lozinke [https://helpdesk.irb.hr/wiki/Promjena_lozinke upute].		Preduvjet za korištenje IRB VPN-a je da ste barem jednom promijenili svoju AAI@EduHr (e-mail) lozinku kroz naše novo sučelje za promjenu lozinke [https://helpdesk.irb.hr/wiki/Promjena_lozinke upute].
	Upute za instalaciju i korištenje VPN softvera kao i konfiguracijski i instalacijski paket nalaze se na ''[https://mojoblak.irb.hr/ mojoblak.irb.hr]''. Kliknite u izborniku lijevo gore na '''"Files"''' i onda u glavnom folderu pronađite mapu '''"IRB VPN"'''.		Upute za instalaciju i korištenje VPN softvera kao i konfiguracijski i instalacijski paket nalaze se na ''[https://mojoblak.irb.hr/ mojoblak.irb.hr]''. Kliknite u izborniku lijevo gore na '''"Files"''' i onda u glavnom folderu pronađite mapu '''"IRB VPN"'''. Za '''Linux''' verziju nam se javite na [mailto:help@irb.hr help@irb.hr].


	== ENGLISH ==		== ENGLISH ==
Redak 32:		Redak 31:

	=== Supported operating systems ===		=== Supported operating systems ===
	The VPN software can be installed on '''Windows''' and '''macOS''' operating systems. A '''Linux''' ~~client and configuration are still under development~~.		The VPN software can be installed on '''Windows''' and '''macOS''' operating systems. For the '''Linux''' version please contact us directly on email address [mailto:help@irb.hr help@irb.hr].

	=== Important note ===		=== Important note ===
Redak 38:		Redak 37:

	=== How to install and use the VPN ===		=== How to install and use the VPN ===
	A prerequisite for using the IRB VPN is that you have changed your AAI@EduHr (email) password at least once using our new password change interface, following the provided [https://helpdesk.irb.hr/wiki/Promjena_lozinke instructions]. Instructions for installing and using the VPN software, as well as the configuration and installation package, can be found at ''[https://mojoblak.irb.hr/ mojoblak.irb.hr]''. Click “Files” in the upper-left menu, then in the main folder find the “IRB VPN” folder.		A prerequisite for using the IRB VPN is that you have changed your AAI@EduHr (email) password at least once using our new password change interface, following the provided [https://helpdesk.irb.hr/wiki/Promjena_lozinke instructions]. Instructions for installing and using the VPN software, as well as the configuration and installation package, can be found at ''[https://mojoblak.irb.hr/ mojoblak.irb.hr]''. Click '''“Files”''' in the upper-left menu, then in the main folder find the '''“IRB VPN”''' folder. For the '''Linux''' version please contact us directly on email address [mailto:help@irb.hr help@irb.hr].

Eduroam

Cir — Thu, 10 Sep 2026 08:42:28 GMT

← Starija inačica		Inačica od 10. rujan 2026. u 08:42
Redak 14:		Redak 14:
	3. '''Ako koristite Windows 10''' (verziju 1703 ili noviju) i instalirali ste "eduroam installer" i to Vam ne radi (probali ste se spojiti na eduroam mrežu i to je bilo neuspješno), tada je potrebno ručno podesiti konfiguraciju prema uputama na ovom [http://installer.eduroam.hr/test/WIN10_upute.pdf linku]. Ako postupite točno prema uputama, stvar provjereno funkcionira, samo ne smijete pogriješiti.		3. '''Ako koristite Windows 10''' (verziju 1703 ili noviju) i instalirali ste "eduroam installer" i to Vam ne radi (probali ste se spojiti na eduroam mrežu i to je bilo neuspješno), tada je potrebno ručno podesiti konfiguraciju prema uputama na ovom [http://installer.eduroam.hr/test/WIN10_upute.pdf linku]. Ako postupite točno prema uputama, stvar provjereno funkcionira, samo ne smijete pogriješiti.

	4. ~~Ukoliko~~ naiđete na problem, prije nego kontaktirate odjel za informatičku potporu, prvo pročitajte [http://installer.eduroam.hr/faq.php često postavljana pitanja]		4. Ako naiđete na problem, prije nego kontaktirate odjel za informatičku potporu, prvo pročitajte [http://installer.eduroam.hr/faq.php često postavljana pitanja]

Upute za slanje svima

Cir — Thu, 10 Sep 2026 08:27:52 GMT

← Starija inačica		Inačica od 10. rujan 2026. u 08:27
(Nisu prikazane 2 međuinačice istog suradnika)
Redak 1:		Redak 1:
	[[wikipedia:Mailing_list\|''Mailing'' lista]] "svima" služi za slanje obavijesti svim korisnicima koji imaju korisnički račun na IRB-ovom mail-poslužitelju.		[[wikipedia:Mailing_list\|''Mailing'' lista]] "svima" služi za slanje obavijesti svim korisnicima koji imaju korisnički račun na IRB-ovom mail-poslužitelju.

	~~Da bi poslali obavijest putem spomenute mailing liste,~~ '''potrebno ~~je uputiti~~ željenu poruku na e-mail adresu''' [mailto:~~help+~~svima@irb.hr ~~help+~~svima@irb.hr]. Ured za odnose s javnošću (tel. 1827, 1882) je zadužen za prosljeđivanje pa će po uspješnoj autorizaciji poruke, istu proslijediti svim korisnicima.		'''Promijenili smo način slanja poruka na listu svima'''. Od sada je potrebno poslati željenu poruku '''direktno na e-mail adresu''' [mailto:svima@irb.hr svima@irb.hr]. Ured za odnose s javnošću (tel. 1827, 1882) je zadužen za prosljeđivanje pa će po uspješnoj autorizaciji poruke, istu proslijediti svim korisnicima.

	Nakon što je poruka proslijeđena, korisnik koji je uputio poruku dobit će potvrdu o uspješnom prosljeđivanju e-mail poruke.		Nakon što je poruka proslijeđena, korisnik koji je uputio poruku dobit će potvrdu o uspješnom prosljeđivanju e-mail poruke.